FORMER WAS in German translation

• erstere war
• erstere wurde
• ersteres war
• ersteres wurde
• ersterer wurde
• ersterer war

Examples of using Former was in English and their translations into German

And finally, new SilkRoad“the Silk Road”, the former was closed by the FBI,
Und schlieà lich, neue SilkRoad“die Seidenstraà e”, Erstere wurde vom FBI geschlossen,

However, they have a different history, as the former was part of the Federal Republic of Germany,
Dennoch hat jedes Bundesland seine eigene Geschichte, da Schleswig-Holstein Teil der Bundesrepublik war,

the International Design Center Berlin- the former was founded 150 years ago,
das Internationale Design Zentrum Berlin- ersteres besteht seit 150 Jahren, zweiteres wurde vor 50 Jahren gegründet-, was sie gemeinsam mit der Ausstellungs-

The former was used specifically with the window elements and entry doors.
Ersteres wurde speziell bei den Fensterelementen und Eingangstüren eingesetzt.

The former was constructed by Heinrich Findelkind from Kempten im Allgäu in Germany as protection for travellers from bad weather situations.
Ersteres wurde von Heinrich Findelkind aus Kempten im Allgäu als Einrichtung zum Schutz der Reisenden vor dem Wetter erbaut.

The former was the estate of an English textile baron,
Ersterer war das Anwesen eines englischen Textilbarons,

The former was adopted in 1990
Erstere wurde 1990 angenommen, und es ist zu erwarten,

The former was a Revolutionary Guard("Conservative"),
Ersterer war ein Wächter der Revolution("konservativer"),

The former was destroyed in 1399 in the Nassau feud.
Kaffeld wurde 1399 in der nassauischen Fehde zerstört.

The former was even named Album of the Year by the French jazz magazine Jazzman.
Erstere Aufnahme wurde vom französischen Jazzmagazine/ Jazzman zum Album des Jahres gekürt.

The former was constructed in 1759 by the master bricklayer"Blasl" in Baroque style.
Erstere wurde 1759 vom Maurermeister"Blasl" in barockem Stil erbaut, interessant im Inneren sind besonders der Altar aus dem 19.

After the 1985 model improvement, the former was replaced by the 420 SEC,
Nach der Modellpflege im Jahr 1985 wurde ersterer durch den 420 SEC ersetzt,

The former was first cultivated by farmers from Soltau in 1953
Erstere wurde von Kartoffelbauern aus Soltau erstmalig 1953 angebaut

The former was conducted in SDS(The Federation of Danish Savings Banks), which is the third largest banking institution in Denmark in terms of deposits.
Die erste wurde bei SDS(Verband der dänischen Sparkassen) durchgeführt, das von den Ein lagen her drittgrösste Geldinstitut Dänemarks.

In France, as already noted, the rate for the former was over twice as high as for the latter,
Wie bereits erwähnt, war die Rate in Frankreich für erstere zweimal so hoch

The former was exemplified by a typology of VDU work places covering six work situations, while the subjective
Erstere wurde durch eine sechs Arbeitssituationen umfassende Typologie von Datensichtarbeitsplätzen operationalisiert; die subjektive Arbeits situation wurde definiert

The former was the primary question.
Ersteres war die Hauptfrage.

The former was intro duced to Florida
Ersterer wurde auch nach Florida ein geführt

The former was a non-use-value for its owner,
Die erstere war Nichtgebrauchswerth für ihren Besitzer,

The former was a ministry of death,
Das erste war ein Dienst des Todes,