FREIGHT CHARGES in German translation

• Frachtkosten
• Versandkosten
• Frachtgebühren
• Speditionskosten
• Frachtraten
• Lieferkosten

Examples of using Freight charges in English and their translations into German

Freight charges for mailing to countries in which there is no Hess representative are the responsibility of the recipient.
Die anfallenden Frachtkosten, die für den Versand in Länder ohne Hess-Vertretungen anfallen, muss der Empfänger selbst tragen.

Returns with authorization& RMA will not include a credit for any freight charges or customer labor charges of any kind.
Rücksendungen mit Autorisierung& RMA enthalten keine Gutschrift für Frachtkosten oder Kundenarbeitskosten jeglicher Art.

This shall apply independent of whether the product is dispatched from the place of performance or who bears the freight charges.
Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung des Produkts vom Erfüllungsort erfolgt oder wer die Frachtkosten trägt.

Plus postage or freight charges.
Plus Porto- oder Frachtspesen.

VKFR Statistical field on sales freight charges.
VKFR Statistikfelder zum Umsatz Frachtkosten.

We will initiate the necessairy. Freight charges.
Wir werden alles weitere in die Wege leiten. Frachtkosten.

All prices are plus VAT and freight charges.
Alle preise zzgl. mwst. und frachtkosten.

In Switzerland, customs duties and taxes are included in the freight charges.
In der Schweiz sind Zoll und Steuern in der Versandpauschale inbegriffen.

CMC-KUHNKE will absorb surface freight charges in returning parts or components to customer.
CMC-KUHNKE trägt die Frachtkosten für Rücklieferungen oder Komponenten zum Kunden.

Incurring freight charges will be specified in your order confirmation via e-mail within 2 working days.
Die anfallenden Frachtkosten werden Ihnen mit der Auftragsbestätigung mitgeteilt, die Sie innerhalb von 2 Arbeitstagen per E-Mail erhalten.

The indicated prices are to be understood for delivery ex work, excluding packing and freight charges.
Die angegebenen Preise verstehen sich für Lieferungen ab Werk ausschließlich Verpackungs- und Frachtkosten sowie zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

The pa_WS_Versandkosten compiler constant defines the surcharge field in which the freight charges are suggested.
In welchem Zuschlagsfeld die Versandkosten vorgeschlagen werden, ist anhand der Compilerkonstante pa_WS_Versandkosten konfiguriert.

you can appoint the agent for freight charges and custom clearance charges in your country.
Sie können die Agenten für Frachtkosten und Zollabfertigung Gebühren in Ihrem Land ernennen.

Defines which surcharge field of the four value header surcharges is used for freight charges in sales documents.
Festlegung, welches Zuschlagsfeld der vier wertmäßigen Kopfzuschläge in Vertriebsbelegen für Versandkosten verwendet wird.

This applies irrespective of whether the goods are shipped from the place of performance or who bears the freight charges.
Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung der Ware vom Erfüllungsort erfolgt oder wer die Frachtkosten trägt.

Value surcharge for freight charges, which applies to all document lines of the sales document.
Wertmäßiger Zuschlag für Versandkosten, der für alle Belegpositionen des Vertriebsbelegs gilt.

The freight charges within Germany are 60 Euros.
Die Speditionskosten betragen innerhalb Deutschlands 60 Euro.

The freight charges within Germany are 60,00 Euro.
Die Speditionskosten betragen innerhalb Deutschland 60,00 Euro.

Services not covered by the freight charges.
Von den Frachtraten nicht erfasste Dienstleistungen.

Only freight charges are the responsibility of the customer.
Lediglich die Frachtkosten gehen zu Lasten des Kunden.