FRENCH-LANGUAGE in German translation

• französischsprachige
• Französische
• französischsprachigen
• französischsprachiger
• Französisch
• Französischen

Examples of using French-language in English and their translations into German

Flemish resistance against the French-language monopoly developed slowly.
Der flämische Widerstand gegen das Sprachmonopol des Französischen kam erst langsam in Gang.

It started its life as a French-language book.
Es begann sein Leben als französischsprachiges Buch.

A French-language educational institution, higher education/university level.
Einrichtung des französischsprachigen höheren/universitären Bildungssystems.

It is seen as the French-language counterpart to the Tageblatt.
Die Zeitung gilt als französischsprachiges Pendant zum Tageblatt.

The English- and French-language editions have also found international resonance.
Auch die Übertragungen in englischer und französischer Sprache fanden international Anklang.

Québec is perhaps least affected as its programming is predominantly French-language. Cable TV.
Québec ist vielleicht am wenigsten betroffen, da seine Programmierung ist überwiegend Französisch Sprache. Kabelfernsehen.

French-language education can only be organised in nursery and primary education.
Nur für die Vorschule und den Primarunterricht gibt es die Möglichkeit, Unterricht auf Französisch zu organisieren.

La Bretelle was organised for the first time as the French-language answer to De Gordel.
Wurde erstmals La Bretelle als französischsprachige Antwort auf De Gordel organisiert.

In this French-language aviation magazine, see the whole world of paramotor flying.
In diesem französisch-sprachigen Luftfahrtmagazin finden Sie die ganze Welt der Motorschirmfliegerei.

It decrees that all children in Quebec must go to French-language schools-except for Anglophones from Quebec and….
Danach müssen alle Kinder in Québec auf französischsprachige Schulen gehen- mit Ausnahme der englischsprachigen Einwohner von Québec und….

French-language journals on history, among other subject areas.
Französischsprachige Zeitschriften unter anderem zur Geschichte.

French-language edition: Joyeux Anniversaire.
Französischsprachige Edition: Joyeux Anniversaire.

Poètes d'aujourd'hui autour du monde""French-language poets.
Poètes d'aujourd'hui autour du monde""Französische Gedichte.

Ten years of negotiations between the Flemish- and French-language Ministers of Education failed to yield any results.
Zehnjährige Verhandlungen zwischen flämischen und französischsprachigen Bildungsministern führten zu keinerlei Ergebnis.

Organisation of French-language television programmes via satellite.
Organisation von französischsprachigen Fernsehprogrammen über Satellit.

Survey of courses of study at French-language higher education institutions in Belgium.
Übersicht über Studienmöglichkeiten an französischsprachigen Hochschulen Belgiens.

The French-language Children's and Young Adult literature is presented in an interactive and playful way.
Die französischsprachige Kinder- und Jugendliteratur wird dabei interaktiv und spielerisch in Szene gesetzt.

Most links lead to French-language pages.
Alle Links in diesem Post führen zu französischsprachigen Artikeln.

atlases and English- and French-language publications, including dictionaries.
englischsprachige und französischsprachige Veröffentlichungen, einschließlich Wörterbüchern.

This diploma is often a prerequisite for access to French-language universities.
Dieses Diplom wird häufig als Zugangsvoraussetzung für französischsprachige Universitäten gefordert.