FREQUENT PHENOMENON in German translation

• häufiges Phänomen
• häufige Erscheinung
• häufig Phänomen

Examples of using Frequent phenomenon in English and their translations into German

Replacing the foundation under a wooden house Subsidence of the foundation of wooden buildings- a frequent phenomenon….
Ersetzen der Stiftung unter einem Holzhaus Subsidence der Gründung von Holzhäusern- ein häufiges Phänomen….

below the masthead with cut-out pictures are a frequent phenomenon.
unter dem Zeitungskopf mit freigestellten Bildern sind öfter zu beobachten.

Urticaria, perhaps, is a frequent phenomenon in childhood, which is accompanied by a rash and unpleasant itching.
Urtikaria ist vielleicht ein häufiges Phänomen in der Kindheit, das von Hautausschlag und unangenehmem Juckreiz begleitet wird.

Additionally, an anti-anxiety action works: it has been observed that anxious-minded individuals have migraine attacks- a frequent phenomenon.
Darüber hinaus wirkt eine Anti-Angst-Aktion: Es wurde beobachtet, dass ängstliche Menschen Migräneattacken haben- ein häufiges Phänomen.

is a frequent phenomenon in traumatology.
ist ein häufiges Phänomen in der Traumatologie.

In today the most frequent phenomenon with which we collide are a loss of the real property,- Olesya has continued.
Am heutigen Tag sind die öfteste Erscheinung, auf die wir zusammenstoßen ein Verlust Immobilien,- hat Olessja fortgesetzt.

This kind of heat stress will become an increasingly frequent phenomenon in many shallow sea areas of the world as a result of global warming.
Dieser wird in vielen flachen Meeresgebieten der Erde als Folge der Klimaerwärmung zu einem immer häufigeren Phänomen werden.

Chromosomal mosaicism- the presence of cell lines with different quantities of chromosomes- is a frequent phenomenon in embryos retrieved from in vitro fertilisation(IVF) cycles.
Ein Chromosomenmosaik- das in der Anwesenheit von Zelllinien mit unterschiedlicher Chromosomenausstattung besteht-, ist ein häufiges Phänomen bei Embryonen, die aus Zyklen der In-vitro-Fertilisation(IVF) stammen.

while the gust front is the most general and most frequent phenomenon.
damit unwahrscheinlichste Ereignis, die Böenfront das allgemeinste und häufigste.

to the northwest the campus of Berlin's garbage collection service a surprisingly frequent phenomenon along the Ringbahn.
die farbige Plattenbaulandschaft Hohenschönhausens, nach Nordwesten über das Müllgelände der BSR eine erstaunlich häufige Erscheinung entlang der Ringbahn.

A frequent phenomenon: The work one has delivered with great dedication is then softened up until there seem to be two versions of the project,
Ein häufiges Phänomen: Die geleistete Arbeit wird mit hohem Engagement so lange weichgespült, bis zwei Versionen des Projekts zu existieren scheinen.

Discomfort and pain in the lower abdomen during pregnancy are frequent phenomena that are not always a cause for concern.
Beschwerden und Schmerzen im Unterleib während der Schwangerschaft sind häufige Erscheinungen, die nicht immer Anlass zur Sorge geben.

Quite frequent phenomena for men, strong feelings due to which may cause a decrease in potency or lack of erection at the right time.
Sehr häufige Erscheinungen für Männer, starke Gefühle, aufgrund derer die Potenz oder die Erektion zum richtigen Zeitpunkt abnehmen können.

Such phenomenon rather frequent at all people.
Solche Erscheinung genug häufig bei allen Menschen.

anemia in infants is also frequent enough phenomenon.
Anämie bei Säuglingen ist auch häufig genug Phänomen.

For example, early puberty in girls- a phenomenon quite frequent, while boys more characteristic of delayed puberty.
Zum Beispiel der frühen Pubertät bei Mädchen- ein Phänomen recht häufig, während Jungen mehr charakteristisch für verzögerte Pubertät.

Dysgraphia at school students- the phenomenon rather frequent, but also it it is possible to prevent.
Disgrafija bei den Schülern- die Erscheinung genug häufig, sondern auch seiner kann man verhindern.

Organs The phenomena are very frequent Frequent phenomena Phenomena are rare Rare phenomena Phenomena are very rare.
Organe Die Phänomene sind sehr häufig Häufige Phänomene Phänomene sind selten Seltene Phänomene Phänomene sind sehr selten.

Dry skin of a body- this rather frequent phenomenon.
Die trockene Haut des Körpers ist eine genug häufige Erscheinung.

Dandruff- this very frequent phenomenon at an oily hair.
Die Kopfschuppen sind eine sehr häufige Erscheinung beim fettigen Haar.