FRIEND ASKED in German translation

• Freund fragte
• Freund bat
• Freundin fragte
• Freundin bat
• Freund fragt
• Freund fragen
• Kollegin bat
• freund sagte

Examples of using Friend asked in English and their translations into German

Jason said that a friend asked to have the drugs sent to the house.
Jason hat ausgesagt, ein Freund hätte ihn gebeten,... die Drogen zu ihm schicken zu können.

The friend asked if there's gonna be a killing and the guy said there might be.
Der Freund fragte, ob jemand sterben wird und er meinte, vielleicht.

How did you get the idea to spend a weekend in Warsaw, my friend asked me surprised.
Wie bist du denn auf die Idee gekommen, ein Wochenende in Warschau zu verbringen, fragte mich eine Freundin erstaunt.

And I did so because a friend asked"Hey, have there been many visits to the blog?
Und ich tat es, weil ein Freund mich fragte"Hey, haben viele Leute deinen Blog besucht?

I started as a freelance web developer when a friend asked me if I could build a website for her.
Ich begann als Freelance Webentwickler zu arbeiten, als eine Freundin mich fragte, ob ich ihr eine Webseite bauen könnte.

My friend asked earnestly a little later.
Fragte der Freund herzlich nach einer Weile.

Today a friend asked me for help.
Heute ist ein Freund bat mich um Hilfe.

My friend asked,"What's happening?
Mein Freund fragte:„Was geht hier vor?

So my friend asked meto talk to her little daughter.
Also bat mich meine Freundin, mit ihrer Tochter zu reden.

Well, his friend asked her for him on the phone, really.
Gut, seinen Freund fragte sie, für ihn auf dem Handy, wirklich.

My friend asked again,"Have you read any Falun Gong books?
Mein Freund fragte weiter:„Hast du schon irgendeines der Falun Gong Bücher gelesen?

Choking back tears, my friend asked if I saw the same thing.
Die Tränen unterdrückend fragte mich meine Freundin, ob ich das auch sähe.

One day a friend asked me if I had ever heard of Jesus Christ… Â.
Eines Tages fragte mich ein Freund, ob ich je von Jesus Christus gehört hätte….

A friend asked me in wonder the other day when I told her about it.
Fragte mich meine Freundin ungläubig, als ich ihr am nächsten Tag davon erzählte.

Amazed by the beauty of the model, the friend asked him who had made it.
Erstaunt über dieses schöne Modell fragte ihn sein Freund, wer es angefertigt habe.

Once his friend asked him why he always called him by that name,
Eines Tages fragte sein Freund ihn, warum er ihn immer so nannte,

It so happened that the sister of my good friend asked me to help with the laptop.
Es geschah, dass die Schwester von meinem guten Freund mich bat, mit dem Laptop zu helfen.

A good friend asked me recently, if there wereńt any negative experiences to report.
Die ersten Schwierigkeiten Ein guter Freund fragte mich unlängst, ob es den nichts Negatives zu berichten gäbe.

Ieri a friend asked me if I take my car to realize how great bucurie. multumesc cineva.
Ieri bekommen ein Freund fragte mich, ob ich mein Auto nehmen an, wie groß bucurie. multumesc cineva.

One day a friend asked me if I had ever heard of Jesus Christ… Add new comment.
Eines Tages fragte mich dann ein Freund, ob ich jemals von Jesus Christus gehört hätte….