FRIEND ASKED in Swedish translation

• vän bad
• vän frågade

Examples of using Friend asked in English and their translations into Swedish

Just that a friend asked for a favor, and we're trying to help out.
Bara att en vän bad om en tjänst, och att vi försöker hjälpa till.

My wife's best friend asked me to befriend her little brother,
Min frus bästa vän bad mig träffa hennes lillebror,

Perplexed, her friend asked for an explanation, and she answered,"You know, storm the church.
Helt förbryllad bad vännen om en förklaring och Swift svarade"Du vet, storma kyrkan.

He dreaded his sixty-fifth birthday in 1939 so much that a friend asked the composer and astrologer Dane Rudhyar to prepare Schoenberg's horoscope.
Han fruktade sin 65-årsdag(5x13) så mycket att en vän bad tonsättaren och astrologen Dane Rudhyar att göra Schönbergs horoskop.

A friend asked me if I had told you that I like him,
En kompis undrade om jag hade berättat för dig

A few years ago, a friend asked,'If you had a chance again,
För ett par år sedan frågade en vän,"Om du fick en andra chans,

My friend asked me if I could possibly come and just have half the money back that I gave you.
Min vän fragade mig om jag kunde ta tillbaka hälften av pengarna som jag gav er.

HTML: Grilled Corn Your best friend asked you to run his grilled corn booth on the seaside.
HTML: grillad majs(Grilled Corn) Din bästa vän bad dig att köra hans grillad majskolv monter på stranden.

I probably shouldn't have been surprised when a friend asked me if we dare becoming sick in the future.
Egentligen borde jag inte ha blivit förvånad när en bekant frågade mig om man vågar bli sjuk i framtiden.

Answer:"A friend asked for your help" means that this user has updated his/her Wish List.
Svar: Att en vän har bett dig om hjälp betyder att spelaren i fråga har uppdaterat sin önskelista.

Later a friend asked me to help him cut a box for Dominion out of cardboard,
Sen fick jag en förfrågan från en kompis att hjälpa honom skära till en låda till Dominion i papp,

Suppose some difficulty were to arise that I needed to know about, and your friend asked you to keep it from me.
Som jag behöver känna till, men som din vän ber dig att undanhålla.

That I needed to know about, Suppose some difficulty were to arise and your friend asked you to keep it from me.
Som jag behöver känna till, men som din vän ber dig att undanhålla.

Another friend asked that it is soft
En annan vän frågade att det är mjukt

I went to Skåne. Coming back home to Stockholm a friend asked me how I felt coming back to town with all the stress
när jag sen kom hem till Stockholm frågade en vän mig hur det kändes att komma tillbaka till stan med all stress

A friend asked the cigar box
En vän frågade cigarrlådan och cigarruppsättningen,

gentlemen, I personally feel that Mr Bonde's wonderful speech- although a friend asked me whether he was announcing the end of the world- is like a carefree drawing produced by an unhealthy imagination like that which created Goya's monsters.
Personligen betraktar jag Bondes mycket vackra tal som en förträffligt utförd skiss sprungen ur en sjuk fantasi, som Goyas monster- trots att en vän frågade mig om det var förkunnelsen om världens undergång vi hörde.

Friend asking if Ghazi wanted to go clubbing.
En vän frågade Ghazi om han ville gå till klubben.

You can phone a friend, ask the audience, fifty-fifty.
Du kan ringa en vän, fråga publiken, fifty-fifty.

When a friend asks him,"How do you do?" what does"do" mean?
När en vän frågar honom:"How do you do?" vad betyder"do"? Det betyder?