FRONT ROWS in German translation

• vorderen Reihen
• Front Rows
• vordersten Reihen

Examples of using Front rows in English and their translations into German

I appreciated because the front rows were occupied by the Companions of Emmaus.
Ich sah mit Genugtuung, dass die vorderen Reihen mit Mitgliedern der Emmaus-Gemeinschaft besetzt waren.

They made sure that the front rows weren't filming during KOL.
Die sorgten dann auch schön dafür, dass die ersten Reihen bei KOL nicht filmten.

The front rows seemed to change more
Die Frontrows schienen sich auf einen Schlag mehr

What is particularly striking is that the audience in the front rows is very youthful.
Besonders auffällig ist, dass das Publikum in den ersten Reihen ist sehr jugendlich.

Seating for graduates is sorted by faculty and reserved in the front rows of the church.
Für die Absolventen und Absolventinnen sind Plätze, sortiert nach Fakultäten, im vorderen Teil der Kirche reserviert.

With 2'000 visitors on this evening it became at least in the front rows quite tight.
Mit den 2‘000 Zuschauern wurde es zumindest in den ersten Reihen an diesem Abend ziemlich eng.

In the front rows, it became always pretty hot due to the fountains firing up into the air.
In den ersten Reihen wurde es durch die in die Höhe schiessenden Feuerfontänen immer wieder ganz schön heiß.

Travel in the front rows of the plane to be among the first to exit
Reisen Sie in den ersten Reihen des Flugzeugs, damit Sie als einer der Ersten aussteigen können,

within no time are the front rows family and friends?
innerhalb kürzester Zeit sind die ersten Reihen Familie und Freunde?

Cradle Of Filth In the front rows even more sinister children of the dark straight from the underground gather to worship Cradle Of Filth.
Cradle Of Filth An vorderster Front haben sich jetzt noch mehr düstere, vom Untergrund empor gestiegene Kinder der Nacht versammelt, um Cradle Of Filth ihre ehrfürchtige Sympathie zu zeigen.

for the first time bloggers were invited into the front rows of fashion shows.
erstmalig wurden Blogger in die ersten Reihen der Modeschauen eingeladen.

Even though the band made their best effort, there was only polite applause from the front rows, a pity considering the strength of the setlist.
Auch wenn sich die Band redlich mühte, gab es nur dezenten Beifall von den vorderen Rängen, was angesichts der wirklich starken Songauswahl sehr schade war.

A woman in the front rows fainted. In the back rows there was quite some confusion,
In den hinteren Reihen herrschte da erstmal rechte Verwirrung,

of course only in the front rows. In lounges and/or on board of.
unserem Konzept gemäß nur in den vorderen Reihen. In Lounges und/ oder an Bord von.

which consited in the front rows mainly of females though.
flirtete mit dem Publikum, das in der ersten Reihe allerdings hauptsächlich aus weblichen Zuschauern bestand.

Business Class passengers therefore benefit from greater legroom in the front rows, and the new arrangement also creates room for a further two rows with 12 additional seats in Economy Class.
Dadurch profitieren Business Class-Passagiere von größeren Sitzabständen in den vorderen Reihen und in der Economy Class wird Platz für zwei weitere Sitzreihen mit zwölf zusätzlichen Sitzplätzen geschaffen. Investitionen in modernste Flugzeuge.

less than 50 minutes, we advise the Passenger to reserve a seat in the front rows of the plane so they can be among the first to exit.
50 Minuten Aufenthalt wird dem Fluggast empfohlen, einen Sitzplatz in den vorderen Reihen des Flugzeugs zu buchen, damit er als einer der ersten Passagiere aussteigen kann.

In the front rows, there many Dafa practitioners and practitioners in the back were holding up
In den vorderen Reihen standen viele Falun Dafa Praktizierende mit aufgerichteter Hand um das Böse zu beseitigen,

Especially in the front rows many were jumping along.
Vor allem in den vorderen Reihen sprangen und hüpften viele mit.

But the girls in the front rows screamed like 100 people….
Jedoch die Mädels in den vordersten Reihen kreischten für 100….