FUEL CYCLE in German translation

• Brennstoffkreislauf
• Brennstoffzyklus
• Fuel Cycle
• Brennstoffkreislaufs

Examples of using Fuel cycle in English and their translations into German

I see research's principal contribution as being to the safety of the atomic power stations and of their fuel cycle.
Für mich ist der wichtigste Punkt, durch Forschungsarbeiten zur Sicherheit der Kernkraftwerke und des Brennstoffkreislaufes, der dazu gehört.

the treatment of waste are integral components of the safety and security of the fuel cycle.
die Konditionierung von Abfällen sind wesentliche Faktoren der Zuverlässigkeit und Sicherheit des Brennstoffkreis laufs.

The nuclear safety programme also includes design studies on various reactor types as well as assistance in the fuel cycle and waste processes.
Das Programm nukleare Sicherheit umfaßt ferner Auslegungsstudien über verschiedene Reaktorarten sowie Unterstützungsmaßnahmen in den Bereichen Brennstoffkreislauf und Abfallentsorgung.

LTER: The fuel cycle of fusion reactors.
ITER: Der Brennstoffkreislauf von Fusionsreaktoren.

ROSATOM is the world leader in switching to closed nuclear fuel cycle, the important stage of which is BN-800,
ROSATOM ist der Weltmarkführer im Bereich des Übergangs zum geschlossenen nuklearen Brennstoffkreislauf, in dessen Umsetzung der Reaktor BN-800,

Further, ethanol produced from corn in the United States reduces full fuel cycle greenhouse gas emissions by 30 percent compared to gasoline.
Darüber hinaus reduziert Ethanol, das in den USA aus Mais gewonnen wird, die Treibhausgasemissionen des vollen Brennstoffzyklus um 30 Prozent im Vergleich zu Benzin.

superconducting magnetic coils, and on components for the fuel cycle.
an supraleitenden Magnetspulen sowie Komponenten für den Brennstoffkreislauf.

In addition, the INBK provides the master programme Nuclear Safety Engineering in order to educate highly qualified young professionals in the field of nuclear energy and nuclear fuel cycle.
Das NET ermöglicht zusätzlich mit dem Masterstudiengang Nuclear Safety Engineering die Ausbildung von hochqualifizierten Nachwuchskräften auf dem Gebiet der Kernenergie und des nuklearen Brennstoffkreislaufs.

decommissioning and fuel cycle.
Rückbau und Brennstoffkreislauf verantwortlich.

bred plutonium into the fuel cycle would enable expansion of the resource base of nuclear power industry
gezüchtetem Plutonium in den Brennstoffkreislauf würde die Ausweitung der Ressourcenbasis der Nuklearindustrie und die Verringerung des Verbrauchs an natürlichem Uran ermöglichen",

The fuel cycle of radioactive tritium would be entirely closed inside the power station itself.
Der Brennstoffkreislauf des radioaktiven Tritiums innerhalb des Kraftwerks wäre vollständig geschlossen.

Director of Department Β- Thermodynamics- Nuclear experiments- Applied mechanics- Nuclear fuel cycle.
Thermodynamik- Kerntechnisches Versuchswesen- Angewandte Mechanik- Nuklearer Brennstoffkreislauf.

The fuel cycle is not confined to uranium,
Der Brennstoffzyklus ist nicht auf Uran beschränkt,

in the world, the handling of nuclear materials in the fuel cycle is continuously increasing.
weltweit nimmt auch der Umgang mit Kernmaterial im Brennstoffzyklus kontinuierlich zu.

decommissioning, fuel cycle and waste management as well as radiation protection.
Bau über Betrieb, Stilllegung, Brennstoffkreislauf und Abfallentsorgung bis hin zum Strahlenschutz.

which is sufficiently high for the fuel cycle costs to be minimised.
dieser Wert ist zur Minimalisicrung der Brennstoffzyklus kosten ausreichend.

Transport of radioactive waste form nuclear power plants and nuclear fuel cycle facilities is exclusively carried out by the Deutsche Bahn AG.
Die Transporte von radioaktiven Abfällen aus Kernkraftwerken und den kerntechnischen Anlagen des nuklearen Brennstoffkreislaufs wurden ausschließlich von der Deutsche Bahn AG durchgeführt.

During 1984 supplies of natural uranium, enrichment and other fuel cycle services to users in the Community were maintained satisfactorily apart from some political problems.
Im Jahr 1984 waren die Lieferungen von Natururan, Anreicherungsdiensten und sonstigen Diensten des Brennstoffkreislaufs an die Benutzer in der.

mittee on Energy and Research, on the results of the INFCE(International Nuclear Fuel Cycle Evaluation) Conference.
Ausschusses für Energie und Forschung über die Ergebnisse der INFCE-Konferenz internationale Bewertung des nuklearen Brennstoffkreislaufs.

Although the risks associated with nuclear reactors are a matter of vital importance, fuel cycle problems, i.e. waste management and final disposal, also require urgent solution.
Wenn auch die Problematik des Gefährdungspotentials der nuklearen Reaktoren von zentraler Bedeutung ist, so müssen auch die Probleme des Brennstoffkreislaufs, d.h. der Abfallbehandlung und Endlagerung, dringend einer Lösung zugeführt werden.