FURTHER RECOMMENDATIONS in German translation

• weitere Empfehlungen
• weitere Ratschläge
• zusätzliche Empfehlungen
• weitergehende Empfehlungen
• weiteren Empfehlungen
• weiterführende Empfehlungen
• weiteren Handlungsempfehlungen

Examples of using Further recommendations in English and their translations into German

The EESC has set up a study group on the future CAP which will analyse the non-legislative communication on CAP launched by the Commission and to work on further recommendations.
Der EWSA hat eine Studiengruppe zur Zukunft der GAP eingerichtet, in der die von der Kommission vorgelegte nicht-legislative Mitteilung geprüft wird und weitere Empfehlungen erarbeitet werden.

In addition, a seminar to review the situation of young people in the transition to independent living in the Community and develop further recommendations was held in May 1990.
Weiterhin fand im Mai 1990 ein Seminar zur Überprüfung der Situation junger Menschen in der Gemeinschaft, die sich auf dem Weg ins Erwachsenenleben befinden, und zur Entwicklung weiterer Empfehlungen statt.

of the IMO in May 1998 and contains further recommendations relating to the design and construction of bulk carriers.
der IMO im Mai 1998 vorgelegt wurde, enthält weitere Empfehlungen für die Auslegung und den Bau von Massengutschiffen.

Further recommendations aim at increasing the transparency of the program
Zudem wird empfohlen, das Programm transparenter zu machen

Further recommendations on separate sheet.
Weitere Empfehlungen auf gesondertem Blatt.

Further recommendations for protecting patients at risk.
Weitere Empfehlungen zum Schutz von Risikopatienten.

Consulates and embassies can offer further recommendations. Dentist.
Konsulate und Botschaften bieten weitere Empfehlungen. Zahnarzt.

For further recommendations concerning hardware, please see our Knowledge Base entry.
Weitere Empfehlungen zur Hardware finden Sie in unserem Knowledge Base Eintrag.

You will receive a response and further recommendations to address the problem.
Sie erhalten eine Antwort und weitere Empfehlungen zur Lösung des Problems zu erhalten.

For further recommendations, see the WHO headquarters update on NCoV infection.
Weitere Empfehlungen können Sie dem NCoV-Bulletin des WHO-Hauptbüros entnehmen.

Review of the project results and any further recommendations for upgrades or enhancements.
Überprüfung der Projektergebnisse und weitere Empfehlungen für Upgrades oder Verbesserungen.

Lecture slides, PHP-script, further recommendations will be announced in the first unit.
Vortrags-Folien, PHP-Skriptum, weitere Empfehlungen  werden in der ersten LVA-Einheit bekanntgegeben.

For further recommendations, refer to the WHO headquarters novel coronavirus update. Background.
Weitere Empfehlungen können Sie dem Bulletin des WHO-Hauptbüros zum neuartigen Corona-Virus entnehmen. Hintergrund.

You can find further recommendations in our brochure“Plastic- A problematic substance“.
Weitere Empfehlungen finden Sie in unserer Broschüre Plastik- ein problematischer Stoff.

Ruen Thai For further recommendations and benefits with your guest card, click here.
Ruen Thai Weitere Empfehlungen sowie Vergünstigungen über die Gästekarte finden Sie hier.

Soon we will publish further recommendations for website operators regarding the GDPR in the blog!
In Kürze werden wir im Blog weitere Empfehlungen für Webseiten-Betreiber bezüglich der DSGVO veröffentlichen!

Apart from the already mentioned tips under Berlin we like to give you some further recommendations.
Neben den bisher genannten Links zum Berlin erkunden, haben wir noch ein paar weitere Linkempfehlungen für Sie.

During your stay with us, we would be delighted to make further recommendations according to your personal wishes.
Im persönlichen Gespräch können wir Ihnen- ganz Ihren Wünschen entsprechend- viele weitere Empfehlungen geben.

The Agency shall make further recommendations at least every second year with a view to including further substances in Annex XIV.
Die Agentur gibt mindestens jedes zweite Jahr weitere Empfehlungen zur Aufnahme weiterer Stoffe in Anhang XIV ab.

will receive further recommendations of shoes that will also fit.
erhält so weitere Kaufempfehlungen zu Schuhen, die ihm ebenfalls passen.