Examples of using Future editions in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Future editions will maintain this structure.
Dieser Aufbau wird in künftigen Ausgaben beibehalten.All future editions of the Maratona dles Dolomites would be broadcast live on T. V.
Future editions of the Urban Atlas are planned in 3-5 year intervals, to complement the Urban Audit exercise.
Für die Zukunft ist zur Ergänzung des„Urban Audit“ alle drei bis fünf Jahre eine Neuauflage des„Urban Atlas“ geplant.perhaps we will tell you more about those in future editions of RheinZeit.
13 tolle Ausflugsziele, aber dazu vielleicht in einer der nächsten Ausgaben Note from the editors: In future editions of"digital spirit" we will be giving detailed presentations,
Und eine Anmerkung Eurostat and the Directorate-General of the European Commission for Employment, Social Aairs and Equal Opportunities would gratefully receive any comments from readers that may help improve future editions of this publication contact details may be found on page 4.
Eurostat und die Generaldirektion der Europäischen Kommission für Beschäigung, Soziales und Chancengleichheit nehmen Ihre Anregungen zur Verbesserung küniger Ausgaben dieser Publikation dankend entgegen Informationen Would you be interested in future editions of the Roundtable Poland event?
Hätten Sie Interesse an künftigen Auflagen der Veranstaltung"Roundtable Polen"?These improvements will then be integrated into future editions of the Quality Handbook.
Diese verbesserten Vorschriften werden dann in kommenden Auflagen des Quality Handbook berücksichtigt.as is any material for inclusion in future editions.
ebenso Material für zukünftige Ausgaben.We have all the cards to be present even in future editions with other Andrea,
In light of these findings, the evaluation outlines some measures to improve the performance of ISA² and future editions of the programme.
In Anbetracht dieser Ergebnisse werden in der Bewertung einige Maßnahmen zur Verbesserung der Leistung von ISA² und künftiger Ausgaben des Programms skizziert.over 92% claimed they are willing to participate in future editions.
über 92% gaben Hjordis Fogelberg Jensen will be contributing to future editions with her own column and illustrations,
Hjordis Fogelberg wird ihre eigene Kolumne und Illustrationen künftigen Ausgaben beisteuern sowie eine Fülle an Wissen über diese Insel,We encourage you to use the comment box that appears before you submit your Index to let us to let us know of any additional topics that you would like to see included in future editions of Your Better Life Index.
Deshalb erscheint ein Feld für Kommentare, bevor Sie Ihren Index übermitteln. Dort können Sie angeben, welche zusätzlichen Bereiche Ihrer Ansicht nach in künftige Fassungen des Better Life Index aufgenommen werden sollten.In future editions, the Internal Market Scoreboard will monitor the compliance of these new benchmarks.
In künftigen Ausgaben des Binnenmarktanzeigers soll die Einhaltung dieser neuen Leistungsvorgaben geprüft werden.Future editions of the Review will be instrumental in advancing this process.
Die künftigen Ausgaben der Überprüfungsberichte sind ein Mittel, diesen Prozess voranzutreiben.A separate analysis will be made in future editions of the Scoreboard.
Eine gesonderte Analyse wird in den nächsten Ausgaben des Beihilfenanzeigers erscheinen.Future editions can contain additional information.
Künftige Auflagen können zusätzliche Informationen enthalten.However such changes will be incorporated into future editions of this user guide.
Derartige Änderungen werden jedoch in künftige Auflagen dieses Benutzerhandbuchs aufgenommen.Watch out for more news on our past 20 years in future editions.
Verpassen Sie nicht weitere Informationen zu unseren vergangenen 20 Jahre in den kommenden Ausgaben.
