FUTURE MONETARY POLICY in German translation

• künftige Geldpolitik
• zukünftige Geldpolitik
• künftige geldpolitische
• zukünftige geldpolitische

Examples of using Future monetary policy in English and their translations into German

subdued inflation have placed the SNB in a good position and allow for a balanced approach in determining future monetary policy.
sich die Nationalbank in einer guten Ausgangslage befindet und bei der Festlegung der zukünftigen Geldpolitik ein ausgewogenes Vorgehen an den Tag legen kann.

Meanwhile, traders will focus on the latest ECB interest decision due on Thursday will be scrutinized for clues on future monetary policy and we could see major EUR/USD volatility.
In der Zwischenzeit werden sich die Händler auf die jüngste Zinsentscheidung der EZB konzentrieren, die am Donnerstag ansteht und nach Hinweisen auf die zukünftige Geldpolitik durchsucht wird.

thus also in an increase in the range of expectations regarding our future monetary policy.
an möglichen Wirtschaftsverläufen und daher auch zu einer größeren Bandbreite von Erwartungen über unsere zukünftige Geldpolitik.

uncertainty about future monetary policy in the United States,
die Unsicherheit über die künftige Zinspolitik in den USA, geopolitische Spannungen

also by financial markets' expectations about future monetary policy.
auch durch die Erwartungen der Finanzmärkte über die künftige Geldpolitik beeinflusst werden.

The emphasis is placed on words that may mean something for the overall future monetary policy, and the outcome is a terrible move in the Forex markets.
Der Schwerpunkt liegt auf Worten, die für die gesamte zukünftige Geldpolitik von Bedeutung sein können. Das Ergebnis ist eine fatale Bewegung auf den Devisenmärkten.

The fundamental trigger in this context is the ECB's future monetary policy route, which was presented by Mario Draghi on Thursday.
Als fundamentaler Auslöser fungiert in diesem Kontext die künftige geldpolitische Marschroute der EZB, die am Donnerstag seitens Mario Draghi vorgestellt wurde.

There will be an outlook on current economic conditions and clues on the future monetary policy.
Es gibt einen Ausblick auf die aktuelle Wirtschaftslage und Hinweise auf die künftige Geldpolitik.

the regulator may still give clues on its future monetary policy.
könnte die Regulierungsbehörde immer noch Hinweise auf ihre künftige Geldpolitik geben.

As before, market participants also hope for more concrete indications on the future monetary policy route of the US banknote.
Wie gehabt erhoffen sich Marktteilnehmer auch diesmal konkretere Hinweise auf die künftige geldpolitische Marschroute der US-Notenbank.

Traders will analyze the statement of the RBA and look for clues about its opinion about the current economic conditions as well as the future monetary policy.
Händler werden die Aussage des RBA analysieren und nach Hinweisen auf seine Meinung über die aktuelle Wirtschaftslage sowie die zukünftige Geldpolitik suchen.

offers clues about future monetary policy decisions.
bringt Informationen über die zukünftige Geldpolitik.

Janet Yellen made some rather dovish comments about future monetary policy.
der nach den dovishen Kommentaren der Fed-Vorsitzenden Janet Yellen über die künftige Geldpolitik gefallen ist.

as market participants dissect his every word for clues on what future monetary policy.
Volatilität für den USD, da die Marktteilnehmer jedes seiner Worte nach Hinweisen auf die zukünftige Geldpolitik analysieren.

my subjective feeling is European bond markets are 80% focused on future monetary policy(Fed and ECB evenly weighted)
das gezeichnete Bild vielleicht etwas zu stark vereinfacht ist, dass die europäischen Anleihemärkte zu 80% auf die zukünftige Geldpolitik(der amerikanischen Notenbank und gleichermaßen der EZB),

Jitters about the future monetary policy in the US and the ongoing trade war between the US
Die Nervosität bezüglich der künftigen Geldpolitik der USA und der kursierenden Handelskrieg zwischen den USA

Draghi, however, avoided going into much detail on future monetary policy which made the markets realize that everything he said was already priced in,
Draghi vermied es jedoch, tief ins Detail über die zukünftige Geldpolitik zu gehen, was die Märkte erkennen ließ, dass alles, was er sagte, bereits eingepreist war,

The future monetary policy of the European Union must be able to be controlled by a political authority which represents public opinion and general interests.
Die künftige Währungspolitik der Union muß von einer politischen Autorität kontrolliert werden können, die die Öffentlichkeit und das Allgemeininteresse vertritt.

The main problem that has to be resolved therefore involves striking a better balance between the future monetary policy and the whole complex of non-monetary economic policies..
Das erste Problem, das es zu lösen gilt, ist also die Schaffung eines größeren Gleichgewichts zwischen der künftigen Währungspolitik und dem Gesamtkomplex der währungsunabhängigen Wirtschaftspolitik.

Brexit, election-related anxieties in other major EU countries and uncertainty regarding future monetary policy moves by the ECB and Bank of England have seemingly led investors
Der Brexit, mit Wahlen verbundene Ängste in anderen großen EU-Ländern und die Unsicherheit über die zukünftige Geldpolitik der EZB und der Bank of England haben Anleger anscheinend veranlasst,