GAS BUBBLES in German translation

• Gasblasen
• Gasbläschen

Examples of using Gas bubbles in English and their translations into German

Solid particles and small gas bubbles should be avoided.
Feststoffanteile und Gasblasen sind zu vermeiden.

Formation of gas bubbles once injected into the blood vessels.
Die Bildung von Gasblasen nach Injektion in die Blutgefäße.

from Lipari, many gas bubbles.
von Lipari mit vielen Gasblasen.

The oxygen diffuser creates with minimal pressure extremely fine gas bubbles.
Der Sauerstoffausströmer ermöglicht bei minimalem Druck die Erzeugung extrem feiner Gasblasen.

This are typically lava tubes or gas bubbles or tufa caves.
Dies sind typischer Weise Lava Röhren, Gasblasen oder Tuffhöhlen.

Separation of very small gas bubbles from highly viscous liquids in centrifuges.
Die Abscheidung von sehr kleinen Gasblasen aus hochviskosen Fluessigkeiten in Zentrifugen.

When flowing through pipelines, liquids usually convey air or gas bubbles.
Flüssigkeiten transportieren bei der Durchströmung von Leitungen immer Luft- bzw. Gasblasen.

rotary distribution systems produces very fine gas bubbles.
rotierenden Verteilersystemen erzeugt sehr feine Gasbläschen.

Lanthanides also come up to the surface, riding on dust and gas bubbles.
Lanthanoide gelangen an Staub und Gasblasen zur Oberfläche.

Gas bubbles are easily attached to hydrophobic(water-repellent)
Gasblasen lagern sich leicht an hydrophobe(wasserabweisende)

In galvanizing processes, small gas bubbles form on the surface of the parts being galvanized.
Bei galvanischen Prozessen bilden sich an der Oberfläche der galvanisch zu beschichtenden Teile kleine Gasbläschen.

From time to time, large gas bubbles explode at the N rim of the lava lake.
Von Zeit zu Zeit explodieren große Gasblasen am nörlichen Rand des Lavasees.

Gas bubbles in the eluent: Degas the eluent
Gasbläschen im Eluenten: Eluent entgasen resp.

Both the hydrogen peroxide and the gas bubbles would have disadvantages if used in the human body.
Beides, Wasserstoffperoxid und die Gasblasen, hätte Nachteile beim Einsatz im menschlichen Körper.

The yeast produces carbon dioxide, which forms gas bubbles in the dough and makes it expand.
Die Hefe produziert Gasblasen aus Kohlendioxid, die den Teig zur Ausdehnung bringen.

Bubblemeter- Development of an innovative measuring device for the quantification of rising gas bubbles in water bodies.
Bubblemeter- Entwicklung eines neuartigen Messgerätes zur Quantifizierung von aufsteigenden Gasblasen in Gewässern.

The material is kneaded with the forging's, gas bubbles and cavities are pressed together and welded.
Der Werkstoff wird beim Schmieden durchgeknetet, Gasblasen und Lunker werden zusammengepreßt und verschweißt.

Excessive vacuum may cause gas bubbles in the tissue(cavitation) which subsequently lead to tissue damages.
Sehr hoher Unterdruck kann im Gewebe Gasblasen erzeugen(Kavitation) und nachfolgend zu Gewebeschäden führen.

Even individual gas bubbles dispersed in the liquid and their pathways through the mixing segments can be visualized.
Selbst einzelne, in der Flüssigkeit verteilte Gasblasen und deren Weg durch die Mischsegmente werden sichtbar.

Without gravity the gas bubbles do not rise, so the foam does not rise to the top.
Ohne Schwerkraft steigen die Gasblasen nicht auf, so dass sich an der Oberfläche kein Schaum bildet.