GENERAL GUIDE in German translation

• allgemeiner Leitfaden
• allgemeine Anleitung
• allgemeine Richtlinie
• allgemeiner Führer
• allgemeiner Anhaltspunkt
• allgemeine Richtschnur
• allgemeinen Leitfaden
• allgemeingültige Anleitung
• allgemeiner Ratgeber
• eine Allgemeine Anleitung

Examples of using General guide in English and their translations into German

Here's a general guide for Southeast Asian visas for Australian,
Hier ist ein genereller Leitfaden für südostasiatische Visa für deutsche

During the first half of the 19thcentury, travellers used simple road maps as general guide only.
In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bentzten Reisende nur einfache Strassenkarten als allgemeines Orientierungsmittel.

Graph 1: Dielectric strength of Polypropylene film as a factor of frequency general guide.
Kurve 1: Spannungsfestigkeit der Polypropylenfolie in Abhängigkeit von der Frequenz Richtwerte.

A general guide for picking a slot machine is to look at the pay charts and their varying payoffs.
Ein allgemeiner Leitfaden für die Kommissionierung ein Spielautomat ist auf dem Pay-Charts und ihre unterschiedlichen Auszahlungen zu suchen.

Please use the information as a design and drawing aid as well as a general guide for Gears.
Bitte nutzen Sie diese Informationen als Zeichen- und Designhilfe oder als generelle Anleitung für Zahnräder.

It will further help if they follow the advices in the general guide of Yahoo for securing the webmail.
Es wird weiter helfen, wenn sie folgen den Ratschlägen in der allgemeinen Führung von Yahoo zur Sicherung des Webmail.

is only a general guide.
Größe der Jungfische und gilt nur als Richtschnur.

As a general guide, for every hour in class students are expected to spend two-three hours in independent study.
Als allgemeine Richtlinie wird erwartet, dass die Schüler für jede Stunde in der Klasse zwei bis drei Stunden im selbstständigen Lernen verbringen.

Contacts can handle: peak currents Î up to 5 kA surge currents IS up to 20 kA* General guide.
Kontaktierung erlaubt: Spitzenströme(repetitiv) Î bis 5 kA Stoßspitzenströme(vereinzelt) IS bis 20 kA* Richtwerte.

Use it as a general guide NOT a checklist.
Verwenden Sie es als allgemeine Richtlinie nicht eine Checkliste.

Schedule: general guide for choosing the right utensils.
Tabelle allgemeiner Ratgeber zur Auswahl geeigneten Kochzubehörs.

A General Guide to Changing Your Server Settings.
Allgemeine Anleitung zum Ändern von Servereinstellungen.

General Guide for Disassembling Toshiba L700 and I series.
Allgemeine Anleitung für auseinanderbauenoder Toshiba L700 und L-Serie.

The list below is a general guide to help you select suitable utensils.
Die folgende Liste ist ein allgemeiner Leitfaden bei der Auswahl geeigneter Kochutensilien.

The list below is a general guide to help you select the correct utensils.
Die nachstehende Tabelle ist ein allgemeiner Leitfaden zur Auswahl der richtigen Utensilien.

Use this procedure as a general guide.
Betrachten Sie dieses Verfahren daher als allgemeinen Leitfaden.

This leaflet is a general guide.
Diese Packungsbeilage ist eine allgemeine Anleitung.

The list below is a general guide to help you select the correct utensils.
Die unten stehende Liste ist eine allgemeiner Leitfaden, der Ihnen dabei hilft, die korrekten Utensilien auszuwählen.

The following list is a general guide to help you choose the correct cooking dishes.
Die nachstehende Liste ist eine allgemeine Orientierungshilfe, die Ihnen bei der Wahl des richtigen Kochgeschirrs helfen soll.

Keep in mind that this is a general guide so the size recommendations can differ from product to product.
Beachte dass dies eine allgemeine Richtlinie ist, sodass die Größenempfehlungen von Produkt zu Produkt unterschiedlich sein können.