GENERAL GUIDE in Bulgarian translation

• общо ръководство
• обща насока
• генерално ръководство
• общи насоки
• общо ориентиране
• общ наръчник
• общ ориентир

Examples of using General guide in English and their translations into Bulgarian

simply take this article as a general guide.
просто да вземе тази статия като общо ръководство.

but this is a general guide.
но това е общо ръководство.

but this is a general guide.
но това е общо ръководство.

since the information shown is intended solely as a general guide.
от използването на информацията, тъй като тя е предоставена единствено като обща насока.

As a general guide to what rates in Bulgaria are offered the armored rental cars,
Като общ ориентир на какви цени у нас се предлагат бронирани коли под наем, може да да

but this is a general guide.
но това е общо ръководство.

In addition to a general guide on banking supervision, it has published
Освен общи насоки за банковия надзор тя е публикувала голям брой документи,

that this document was not created as a general guide to network etiquette, and I usually ignore
този документ не е предвиден за общо ръководство по нетикет, и общо взето ще отказвам предложения,

Note however that this document is not intended to be a general guide to netiquette, and we will generally reject suggestions that are not specifically related to eliciting useful answers in a technical forum.
Въпреки това отбележете, че този документ не е предвиден за общо ръководство по нетикет, и общо взето ще отказвам предложения, които не са тясно свързани с извличането на полезни отговори от технически форум.

Note however that this document is not intended to be a general guide to netiquette, and I will generally reject suggestions that are not specifically related to eliciting useful answers in our forum.
Въпреки това отбележете, че този документ не е предвиден за общо ръководство по нетикет, и общо взето ще отказвам предложения, които не са тясно свързани с извличането на полезни отговори от технически форум.

Note, however, that this document was not created as a general guide to netiquette, and I usually ignore suggestions that are not directly related to obtaining useful answers in a technical forum.
Въпреки това отбележете, че този документ не е предвиден за общо ръководство по нетикет, и общо взето ще отказвам предложения, които не са тясно свързани с извличането на полезни отговори от технически форум.

In patients whose blood pressure prior to dose administration is judged to be elevated(as a general guide:> 140/90 mmHg for patients< 65 years of age and> 150/90 mmHg for patients≥65 years of age), it is appropriate to adjust lifestyle and/or
При пациенти, чието артериално налягане преди приложение на дозата се оценява като повишено(като общи насоки: 140/90 mmHg при пациенти на възраст 65 години и 150/90 mmHg при пациенти на възраст ≥ 65 години),

Personality presents general guiding principles.
личност“ представя общи ръководни принципи.

the Party gives general guiding instructions defining the character
партията дава общи ръководни указания, които определят характера

This leaflet is a general guide.
Тази листовка съдържа общи упътвания.

Part 1: Introduction and General Guide.
Част 1: Въведение и общ модел.

The above is written as a general guide.
Написаното по-горе е един вид обща ориентация.

We recommend, as a general guide.
Препоръчва се- като общо укрепващо средство.

General guide on how to find the best deals.
Кратко ръководство за това, как да се намери най-добрите анюитета за оферти.

The following maximum capacity or are used only as a general guide: Some.
Капацитет на батерията:- следните максимални мощности се използват само като общо ръководство: Някои.