GERMAN-LANGUAGE in German translation

• deutschsprachige
• deutschen
• in deutscher Sprache
• German-language
• deutschsprachigen
• deutschsprachiger
• deutschsprachiges
• deutsche
• deutscher

Examples of using German-language in English and their translations into German

German-language edition: Munich: Schirmer/Mosel, 1993.
Deutschsprachige Edition: München: Schirmer/Mosel, 1993.

German-language Publications: Zwölf Stationen. Poem.
Veröffentlichungen in deutscher Sprache: Zwölf Stationen. Poem.

You can switch between a German-language and an English-language user interface.
Sie können zwischen einer deutschen und englischen Benutzeroberfläche wechseln.

A German-language audio guide is available free of charge.
Ein Audioguide in deutscher Sprache steht kostenlos zur Verfügung.

All German-language publications at a glance.
Alle deutschsprachigen Publikationen auf einen Blick.

German-Language Periodicals From Central and East Europe.
Jüdische deutschsprachige Periodika aus dem östlichen Europa.

Bibliography of German-Language Periodicals from Eastern Europe.
Bibliographie deutschsprachiger Periodika aus dem östlichen Europa.

This section highlights current German-language movies and tv productions.
In dieser Sektion zeigt das Festival aktuelle deutschsprachige Kino- und TV-Produktionen.

Digital Consolidation of Collections and Documentation of German-Language Periodicals.
Digitale Bestands-zusammenführung und Dokumentation deutschsprachiger Periodika.

New promising markets for German or rather German-language literature.
Neue Hoffnungsmärkte deutscher bzw. deutschsprachiger Literatur.

The competences of the German-language Community are more limited.
Die Befugnisse der Deutschsprachigen Gemeinschaft sind eingeschränkter.

Selma Meerbaum-Eisinger(1924-1942), Romanian-born German-language poet.
Selma Lohse(1883-1937), deutsche Politikerin SPD.

German-language films should have English subtitles.
Deutschsprachige Filme sollen mit englischen Untertiteln gezeigt werden.

Since 2002 and for German-language magazines since 1996.
Seit 2002 und für deutschsprachige Magazine seit 1996.

Of this kind in the German-language area”.
Dieser Art im deutschsprachigen Raum“.

German-language titles and translations of foreign-language works are offered.
Angeboten werden deutschsprachige Titel sowie Übersetzungen fremdsprachiger Werke.

German-language publishers acquired new Finnish titles in the programme.
Deutschsprachige Verlage haben neue finnische Titel im Programm aufgenommen.

Who can apply for an extension for German-language examinations?
Wer kann eine Verlängerung für deutschsprachige Prüfungen beantragen?

German-language and international literature with the main topic digital culture.
Deutschsprachige und internationale Literatur mit dem Themenschwerpunkt Digitale Kultur.

C1 German-language certificate(1 copy): if required.
Sprachzertifikat Deutsch(1 Kopie): sofern erforderlich.