GOOD TEXT in German translation

• guter Text
• guten Text
• gute Texte

Examples of using Good text in English and their translations into German

to the vote tomorrow, because it is a good text.
das morgen zur Abstimmung gebracht wird, weil es ein guter Text ist.

because I believe that the text that may be adopted is a good text, heading in the general direction of the interests of European citizens.
Ich denke nämlich, dass der Text, der eventuell angenommen wird, ein guter Text ist, der die Interessen der Bürger Europas im Ansatz vertritt.

Once we had reached agreement on a text- and this is a good text, very well drafted by the Convention, it reads well,
Nachdem dann dergestalt Einigkeit über einen Text erzielt wurde, der im Übrigen ein guter Text ist, der vom Konvent sehr gut vorbereitet wurde,

I believe that it is a good text and I would also like to stress to my friends
Ich glaube, der Text ist gut, und ich möchte auch den sozialdemokratischen Freunden

The Commission is convinced that the text on which you are now being asked to give your views is a good text, clear and of high quality, in which the specific nature of the patent rights and the legitimate concerns regarding ethics are properly balanced.
Die Ihnen heute zur Stellungnahme vorliegende Richtlinie stellt nach Ansicht der Kommission einen vernünftigen, klaren und anspruchsvollen Text dar, in dem den Besonderheiten des Patentrechts sowie den legitimen ethischen Bedenken in ausgewogener Weise Rechnung getragen wird.

I believe it is a good text, that we have achieved a reasonable
Ich glaube, es ist ein guter Text, wir haben ein vernünftiges

Good texts with very informative content.
Gute Texte mit hohem Informationsgehalt.

Thanks for a good text.
Dank für einen guten Text.

Good text, but a little bit wrong.
Guter Text, aber ein bisschen falsch.

Then learn what makes a good text.
Informieren Sie sich dann, wodurch sich gute Texte auszeichnen.

Very good text which gave me decent basis for comparison discussions in school.
Sehr guter Text, die mir anständige Basis für den Vergleich Diskussionen in der Schule.

A good text that inspires the target group is not a matter of course.
Ein guter Text, der die Zielgruppe begeistert, ist keine Selbstverständlichkeit.

This is a good text that shows that the disciples were expecting a literal, earthly kingdom.
Dies ist ein guter Text, dass die Jünger erwarteten ein Literal, irdisches Reich zeigt.

A good text does not contain any orthographic,
Ein guter Text enthält keine orthographischen, grammatischen

In line with his opinion that a good text must conceal a certain aesthetic joy,
Dessen Auffassung folgend, dass ein guter Text eine gewisse ästhetische Freude in sich bergen muss,

Should Serbia tackle constitutional amendments seriously, a good text on which Serbian citizens would vote at a constitutional referendum could be created in six to twelve months, says Milosavljević for our radio.
Wenn sich Serbien ernsthaft mit dieser Angelegenheit befasst, könnten wir ihm zufolge in sechs Monaten bis zu einem Jahr einen guten Text bekommen, worüber sich die die Bürger von Serbien dann an einem Verfassungsreferendum äußern würden.

a Face­book campaign or simply for a good text.
eine Face­book-Kampagne oder schlicht für einen guten Text.

What does one recognizes a good text?
Woran erkennt man einen guten Text?

If we had a good text, be it in German, American or Russian, we would seek out a setting for it- other texts which revolved around it or commented on it,
Hatten wir einen guten Text, sei er deutsch, amerikanisch, russisch, dann suchten wir für ihn eine Umgebung. Andere Texte, die ihn umkreisen, kommentieren,

She tries to make a good text for the audience.
Sie versucht, einen guten Text für das Publikum zu verfassen.