GRAVE SIN in German translation

• schwere Sünde
• große Sünde
• schwerwiegende Sünde
• schweren Sünde
• schwerer Sünde
• Grabsünde
• schwere Verfehlung

Examples of using Grave sin in English and their translations into German

And those few who began to weep have touched our conscience for this crime and grave sin.
Und die Wenigen, die begonnen haben zu weinen, haben unser Gewissen mit diesen Verbrechen und schweren Sünden belastet.

We incur a grave sin when we destroy a place of worship where a Deity principle is active.
Wir begehen eine schwere Sünde, wenn wir eine Andachtsstätte zerstören, in der das Prinzip eines Gottesaspekts aktiv ist.

harshness commit a very grave sin.
mit Strenge behandeln, begehen eine sehr ernsthafte Sünde.

The anointing of the sick is not to be conferred upon those who persevere obstinately in manifest grave sin.
Die Krankensalbung darf jenen nicht gespendet werden, die in einer offenkundigen schweren Sünde hartnäckig verharren.

Grave sin, understood objectively,
Die schwere Sünde, im objektiven Sinn,

godfathers assume significant responsibilities, the failure to fulfill which is considered a grave sin.
übernehmen die Paten eine bedeutende Verantwortung, deren Nichterfüllung als schwere Sünde angesehen wird. Geheimnis der Taufe.

even to those who are guilty of grave sin;
auch für diejenigen, die schuldig schwere Sünde sind;

I wish to restate as firmly as I can that abortion is a grave sin, since it puts an end to an innocent life.
Ich möchte nochmals mit all meiner Kraft betonen, dass Abtreibung eine schwere Sünde ist, da sie einem unschuldigen Leben ein Ende setzt.

This festering wound is a grave sin that cries out to heaven for vengeance,
Diese schwärende Wunde der Gesellschaft ist eine schwere himmelschreiende Sünde, denn sie untergräbt das Fundament des Lebens des Einzelnen

Sacrilege is a grave sin especially when committed against the Eucharist,
Eine besonders schwere Sünde ist das Sakrileg dann,

Hence one incurs a grave sin by killing such an animal which makes the environment sattvik
Daher begeht man eine schwere Sünde, so ein Tier zu töten, das die Umgebung sattvisch macht

others obstinately persevering in manifest grave sin are not to be admitted to holy communion.
zugelassen werden Exkommunizierte und Interdizierte nach Verhängung oder Feststellung der Strafe Sowie andere, die hartnäckig in einer offenkundigen schweren Sünde verharren.

It is a grave sin to belittle or despise the gifts that the Lord has given our brothers
Es ist eine schwere Sünde, die Gaben, die der Herrn anderen Brüdern und Schwestern geschenkt hat,

should last this long, and that less than 15 minutes could even constitute a grave sin.
sie so lange dauern sollte, und dass es sogar eine schwere Sünde ist, eine Messfeier in weniger als 15 Minuten zu feiern.

In that book and this point deserves making A. Mayer committed a grave sin against the dogma, particularly in his treating of the subjects of the"gas chambers",
In diesem Buch und das muss hervorgehoben werden beging A. die schwere Sünde, sich am Dogma zu vergreifen, besonders in seiner Behandlung der Themen»Gaskammern«

against Charity in these three cases would obey a grave sin, think a bit'!
gegen Charity in diesen drei Fällen würde eine schwere Sünde gehorchen, denke, ein bisschen"!

if those people died in such a cruel way it was a sign that God was punishing them for some grave sin they had committed,
jene Menschen so grausam ums Leben gekommen sind, ist dies ein Zeichen dafür, dass Gott sie aufgrund einer von ihnen begangenen schweren Schuld gestraft hat;

Killing them is a grave sin.
Sie töten ist eine große Sünde.

Attributing such fallacies to the Prophet is a grave sin.
Dem Propheten solche Worte zuzuschreiben ist eine schwerwiegende Sünde.“.

Murder is a grave sin.
Mord ist eine große Sünde.