GROUND-LEVEL OZONE in German translation

• bodennahem Ozon
• bodennahes Ozon
• bodennahen Ozons
• bodennahe Ozon
• troposphärischen Ozons
• Bodenozon
• Ozon in Bodennähe

Examples of using Ground-level ozone in English and their translations into German

The contribution of ship emissions of NOx and VOCs to ground-level ozone concentrations in Europe and surrounding sea areas.
Der Beitrag von NOx- und VOC-Emissionen von Schiffen zur Konzentration von bodennahem Ozon in Europa und den angrenzenden Seegebieten.

The ground-level ozone load above the critical level for human health(AOT60=0)
Die Belastung durch bodennahes Ozon, die den für die menschliche Gesundheit festgelegten kritischen Wert(AOT60 0)

cost effective control of acidification and ground-level ozone), ranging from EUR 550 to EUR 10 000/ton HC for the different countries.
Richtlinie über nationale Emissionshöchstgrenzen(IIASA: Kosteneffiziente Verminderung der Versauerung und des troposphärischen Ozons) verglichen werden, die sich in den einzelnen Ländern zwischen 550 und 10 000 EUR/Tonne HC bewegen.

Ground-level ozone" means ozone in the lowermost part of the troposphere;
Bodennahes Ozon" das Ozon in der untersten Schicht der Troposphäre;

VOCs are a key component in the formation of ground-level ozone.
VOC spielen eine Schlüsselrolle bei der Bildung von bodennahem Ozon.

If practicable, estimates of exposure to ground-level ozone and particulate matter.
Sofern möglich, Schätzungen der Exposition gegenüber bodennahem Ozon und partikelförmigen Stoffen.

Health Protocol to TWC; Ground-level Ozone Protocol to CLRTAP.
Gesundheit zum TWC; Protokoll über bodennahes Ozon zum CLRTAP.

Ground-level ozone and particulate matter are the pollutants that cause most damage to human health.
Bodennahes Ozon und Partikel sind die Schadstoffe, die die größte Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen.

Due to its transboundary nature, no Member State can comprehensively control exposure to ground-level ozone.
Aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters des Phänomens kann kein Mitgliedstaat die Exposition gegenüber bodennahem Ozon vollständig kontrollieren.

Ground-level ozone is a pollutant which still severely affects the health of many of our citizens.
Bodennahes Ozon ist ein Schadstoff, der nach wie vor die Gesundheit vieler unserer Bürger in hohem Maße beeinträchtigt.

VOCs are air pollutants which contribute to the formation of ground-level ozone(smog) and can harm human health.
Flüchtige organische Verbindungen(so genannte VOCs) sind Luftschadstoffe, die zur Bildung von bodennahem Ozon(Smog) beitragen und potenziell gesundheitsschädlich sind.

the WHO's guideline values for ground-level ozone;
der von der WHO festgelegten Leitwerte für bodennahes Ozon;

NOx emissions contribute to acidification, and to the formation of ground-level ozone, which can harm human health and vegetation.
NOx-Emissionen tragen zur Versauerung und zur Bildung bodennahen Ozons bei, das die menschliche Gesundheit und die Vegetation beeinträchtigen kann.

VOCs contribute to the formation of ground-level ozone(smog), which is a widespread
VOC tragen zur Bildung von bodennahem Ozon(Smog), einem in der EU weit verbreiteten

certain materials, formation of ground-level ozone.
Schädigung bestimmter Materialien und Bildung von bodennahem Ozon.

NOx an important precursor of ground-level ozone.
NOX einem wichtigen Vorläufer von bodennahem Ozon.

particulate matter and ground-level ozone”.
partikelförmigen Stoffen und bodennahem Ozon“.

warning the population about air pollution caused by ground-level ozone.
den Informationsaustausch und die Warnung der Bevölkerung vor Luftverschmutzung durch bodennahes Ozon.

This proposal is important as VOCs are one of the contributors to the formation of ground-level ozone when the weather is hot and sunny.
Dieser Vorschlag ist deshalb bedeutend, weil die organischen Verbindungen bei heißem, sonnigem Wetter zur Bildung von bodennahem Ozon beitragen.

exchanging information and warning the population about air pollution caused by ground-level ozone.
den Austausch von Informationen und die Warnung der Bevölkerung vor einer Luftverschmutzung durch bodennahes Ozon geschaffen werden.