GUERRILLA GROUP in German translation

• Guerillagruppe
• Partisanenabteilung
• Guerilla-gruppe
• Linksguerilla
• Guerillabewegung
• Partisanengruppe

Examples of using Guerrilla group in English and their translations into German

Since 1942 was coherent guerrilla group of Chapayev.
Ab 1942 war zusammenhängend der Partisanenabteilung von er.

I am fully convinced by the sincere determination of Colombia to reach an honest agreement with the guerrilla group FARC.
Ich bin absolut überzeugt von der aufrichtigen Entschlossenheit Kolumbiens, zu einer ehrlichen Einigung mit der Guerilla-Gruppierung FARC zu gelangen.

The guerrilla group under I. Zhavoronk's command transferred the base to the district of the village of Smolyarnya and continued fight.
Die Partisanenabteilung unter dem Kommando über I. Schaworonka perebasirowalsja in den Bezirk des Dorfes Smoljarnja setzte den Kampf eben fort.

the three of them constituted the first mountain guerrilla group in Mavro Oros.
Sie formierten auf dem Berg Mavros Oros die erste Gruppe von Widerstandskämpfern für die Berge.

Of barriers with group of underground workers leaves Orsha and creates the guerrilla group which grew in July, 1942 in crew of"Uncle Kostya.
AcлoHoB mit der Gruppe der Illegalen verlässt Orscha und schafft die Partisanenabteilung, die in Juli 1942 in die Brigade"Onkel Kostja" wuchs.

The movements that at present in view of big flow of masses in guerrilla group and its number, nevertheless arms
Die Bewegungen, dass in diesen Moment wegen des großen Andranges der Massen in die Partisanenabteilung und seine Anzahl, doch der Ausrüstung

dialogue between the Colombian government and the guerrilla group ELN(Ejercito de Liberacion Nacional) in Quito, Ecuador resumes.
die Friedensverhandlungen zwischen der kolumbianischen Regierung und den Rebellen der ELN(Ejercito de Liberacion Nacional) wieder aufgenommen.

Since 1942 was coherent guerrilla group of Chapayev.
Ab 1942 war zusammenhängend der Partisanenabteilung von er. Tschapajewa.

All its attempts beat off guerrilla group….
Alle seine Versuche erwehrten sich von der Partisanenabteilung….

Those three years with the guerrilla group completely did away with his will.
Diese drei Jahre bei der Guerilla haben seinen Willen völlig gelähmt.

So, the guerrilla group of Nikolay Shish totaling already about fifty people left the native places.
Also, die Partisanenabteilung Nikolajs Schischa, die schon neben fünfzig Menschen aufzählte, gab die verwandten Stellen ab.

The line punteda shows the way of the guerrilla group led by Guevara to the place in which it was shot.
Die Punteda Linie zeigt den Weg von der Guerilla-Gruppe unter der Leitung von Guevara an den Ort, in dem er gedreht wurde.

Having left a question of the accession to guerrilla group on the future, charged to boys to bear underground work… June 19.
Die Frage über den Eintritt in die Partisanenabteilung auf die Zukunft abgegeben, hat chlopzam aufgetragen, die illegale Arbeit zu tragen… Am 19. Juni.

Quito(Agenzia Fides)- The public phase of dialogue between the Colombian government and the guerrilla group ELN(Ejército de Liberación Nacional) opened yesterday, on February 7, in the capital of Ecuador, Quito.
Quito(Fides)- Am gestrigen 7. Februar begannen in der ecuadorianischen Hauptstadt Quito die Friedensverhandlungen zwischen der kolumbianischen Regierung und der Guerillabewegung ELN Ejército de Liberación Nacional.

Kunitsky after their elimination held meeting at which the decision to become guerrilla group was made.
Kunizki nach ihrer Liquidation hat die Versammlung durchgeführt, auf der es war es wird die Lösung gefasst, Partisanenabteilung zu werden.

The guerrilla group of Nikolay Timofeyevich Shish established relation with the Soviet prisoners of war of Kobrin camp.
Die Partisanengruppe Nikolajs Timofejewitscha Schischa hat die Verbindung mit den sowjetischen Kriegsgefangenen des Kobrynski Lagers eingestellt.

full movie on FULLTV- During the Spanish War of Independence, a guerrilla group must cross the mountains
Gottes Film Online- Während des Spanischen Unabhängigkeitskrieges, muss eine Guerilla-Gruppe über die Berge ausweichen

Bogotà(Agenzia Fides)- Exactly one week ago, on the afternoon of 12 September, 6 people were released who were held hostage by the National Liberation Army(ELN) guerrilla group.
Bogotà(Fides)- Vor einer Woche, wurden am Nachmittag des 12. September, sechs Personen freigelassen, die von der Guerillagruppe Nationale Befreiungsarmee(ELN) als Geiseln gehalten worden waren.

Zaltzman managed to overcome happily a ring of an environment and to run in guerrilla group.
Salzmanu gelang es glücklich, den Einkesselungsring zu überwinden und, in die Partisanenabteilung zu laufen.

I have always been intrigued since reading about the radical West German guerrilla group SPK;
Es hat mich immer fasziniert, über die radikale westdeutsche Guerillagruppe SPK etwas zu lesen;