GUEST SPEAKERS in German translation

• Gastredner
• Gastreferenten
• Gastsprecher
• Gastvortragende
• Gastvorträge
• Gastrednerinnen
• Gastrednern
• Gastsprechern
• Gast-speaker
• Gast Sprecher
• Guest Speakers

Examples of using Guest speakers in English and their translations into German

Organisation of discussions with guest speakers.
Organisation von Debatten mit auswärtigen Gastrednern.

Organisation of discussions with guest speakers.
Organisation von Debatten mit auswärtigen Gastrednern für die Plenartagungen.

Guest speakers on 17 March.
Teilnahme am 17. März von.

Guest speakers on 28 April.
Teilnahme am 28. April von.

The guest speakers were also much appreciated.
Auch die Gastredner werden sehr positiv aufgenommen.

Subsequently, the chair asked guest speakers to express their views.
Anschließend bittet die Sitzungsvorsitzende die Gastredner um ihre Meinungen.

Guest Speakers: Dr. Volker Stanzel,
Gastredner: Dr. Volker Stanzel,

Intervention by guest speakers from the Czech and European Parliaments tbc.
Ausführungen von Vertretern des tschechischen Parlaments und des Europäischen Parlaments vorbehaltlich Bestätigung.

Invite following guest speakers to the forthcoming meetings of the FS study group.
Einladung folgender Gastredner zu den bevorstehenden Sitzungen der Studiengruppe.

Guest speakers are available.
Gastboxen stehen zur Verfügung.

Lecture series with guest speakers and BOKU-teachers.
Ringvorlesung mit Gastvortragenden und BOKU-Lehrenden.

What are international resources for guest speakers?
Was sind Internationale Mittel für Gastlehre?

Several guest speakers provide insights into industry applications.
Mehrere Gastredner geben Einblicke in industrielle Anwendungen.

Several guest speakers provide insights into practice applications.
Mehrere Gastredner geben Einblicke in die Praxis.

The audience at the forum enjoyed prominent guest speakers.
Das gut besuchte Forum erfreute sich prominenter Gastredner.

Guest speakers include the designers Matali Crasset
Als Redner eingeladen sind unter anderen die Designer Matali Crasset

Several guest speakers- for example the VTAD, the stock market.
Verschiedene Gastredner- zum Beispiel des VTAD, der Börse.

The Bishops will hear keynote speeches from the following guest speakers.
Die folgenden Gastredner werden in Grundsatzreden zu den Bischöfen sprechen.

There were five special guest speakers on the panel of the hearing.
Es waren fünf spezielle Gastredner im Gremium der Anhörung.

talk program- partly with German guest speakers.
Vortragsangebot- zum Teil mit deutschsprachigen Gastrednern.