Examples of using Had is in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The only thing they had is balls for trying to sue us. Too bad.
Das einzige, was sie hatten, waren die Eier uns zu verklagen.We felt, one of the things that these girls had is immense amount of courage.
Perhaps you feel all you have had is suffering.
The only issue i had is the baby seat.
Das einzige problem, das ich hatte, ist der babysitz.In fact the feeling I had is like a Beta.
The good thing was that the text I had is poetic.
Nur gut, dass ich den Text bei mir hatte, und dieser ein poetischer ist.Seems like all we had is over now you left to rest.
Es scheint das alles was wir hatten, ist jetzt vorbei, du Any fame or social credibility I may have once had is gone.
Jeder Ruhm oder soziale Glaubwürdigkeit, die ich je hatte, ist hinweg.Whatever they had is long gone.
Was immer sie hatten, ist lange weg.Everything you had is completely gone," he says.
Alles, was du jemals hattest, ist weg", sagt er.What we had is in the past.
Was wir hatten, ist Vergangenheit.Everything we had is gone.
Alles, was wir hatten, ist futsch.What little I had is long gone and there's bills aplenty to pay yet.
Was ich hatte, ist lange weg und ich muss noch viele Rechnungen bezahlen.The friendship that we had is over.
Die Freundschaft, die wir hatten, ist vorbei.quiet we never had is over.
die wir niemals hatten, ist vorbei.The one Dean had is exactly like it.
Der, den Dean hatte, ist genauso.Everything I had is in that restaurant.
Alles was ich hatte ist in diesem Restaurant.And the question he had is.
Yes What little faith I had is now like a rock.
Ja Der wenige Glauben den ich hatte ist jetzt wie ein Felsen.The question we had is, how general is a distributed foot?
Unsere Frage war aber: Wie allgemein 
