HAD NO INTENTION in German translation

• hatte nicht die Absicht
• beabsichtigte nicht
• hatte nicht geplant
• hatten nicht die Absicht
• habe nicht geplant
• hatte keinen Wunsch
• hatte keine Lust

Examples of using Had no intention in English and their translations into German

I had no intention of submitting this affidavit.
Ich hatte nicht vor, diese Erklärung einzureichen.

You had no intention of sending me up!
Du wolltest mich nicht hochschicken!

You had no intention of sending me up.
Du wolltest mich nicht raufschicken.

Tom had no intention of waiting for three hours.
Tom hatte nicht die Absicht, drei Stunden zu warten.

Look, I had no intention of returning them.
Schau, ich hatte keine Absicht sie zurückkehren zu lassen.

I think you had no intention of escaping.
Ich glaube, Sie wollten gar nicht fliehen.

Tom had no intention of giving Mary any money.
Tom hatte nicht die Absicht, Mary Geld zu geben.

Burnett had no intention of stopping at Sand Creek.
Burnett hatte nicht die Absicht, bei Sand Creek anzuhalten.

But you had no intention of turning yourself in.
Aber Sie hatten nicht die Absicht, sich zu stellen.

So you had no intention of marrying me?
Du hattest also nicht vor, mich zu heiraten?

I still had no intention of killing him.
Ich hatte gar nicht vor, den Mann zu töten.

And you had no intention of bidding on it?
Und Sie hatten keine Absicht es zu ersteigern?

He had no intention of helping you leave here.
Er hatte nie die Absicht, Ihnen zu helfen.

I had no intention of helping him commit any crimes.
Ich hatte nicht die Absicht, ihm zu helfen ein Verbrechen zu begehen.

You had no intention of learning how to drive.
Du wolltest nie Auto fahren lernen.

I had no intention of being unfaithful to your mother.
Ich hatte nicht die Absicht, deiner Mutter untreu zu sein.

But your mother had no intention of denying herself.
Aber deine Mutter hatte nicht vor, mit Entbehrungen zu leben.

I had no intention of shooting Gerald again, Caitlin.
Ich hatte nicht die Absicht, erneut auf ihn zu schießen, Caitlin.

We had no intention of interfering with your justice system.
Wir hatten nicht die Absicht, ihr System zu stören.

The criminal... had no intention of taking the bullet.
Der Täter hat gar nicht beabsichtigt, die Kugel wegzubringen.