HADRONS in German translation

• Hadronen
• Hadrons

Examples of using Hadrons in English and their translations into German

they combined and formed hadrons, among them the building blocks of atomic nuclei- protons and neutrons.
vereinigten sich diese Teilchen und bildeten Hadronen, darunter die Bausteine von Atomkernen- Protonen und Neutronen.

The Tautology Project at the Max Planck Institute for Physics will focus on tau decay in which more than two hadrons are formed.
Das Tautology-Projekt am Max-Planck-Institut für Physik konzentriert sich auf tau-Lepton-Zerfälle, bei denen mehr als zwei Hadronen erzeugt werden.

it was discovered that all strongly interacting particles- hadrons- have a partonic substructure.
später entdeckt, dass alle stark wechselwirkenden Teilchen- Hadronen- eine partonische Unterstruktur aufweisen.

This quark-gluon plasma existed only about ten microseconds until a phase transition took place, during which the hadrons that make up today's world were formed.
Dieses Quark-Gluon Plasma bestand nur etwa zehn Mikrosekunden, bis ein Phasenübergang stattfand. Dabei bildeten sich die Hadronen, aus denen unsere Welt heute besteht.

Hadrons are analysed in the Transregional Collaborative Research Centre 16,
Hadronen sind Gegenstand des Transregio- Sonderforschungsbereichs 16, in dem Bochumer Physiker mit Kollegen aus Bonn(Sprecherhochschule)

From Quarks and Gluons to Hadrons and Nuclei" that is sponsored by the German Research Foundation(DFG) at the Institute of Nuclear Physics at Mainz University.
Von Quarks und Gluonen zu Hadronen und Kernen", der von der Deutschen Forschungsgemeinschaft(DFG) am Institut für Kernphysik der JGU gefördert wird.

momentum distributions of charged hadrons measured by the CMS experiment, one of the two general purpose detectors operating at the LHC.
Impulsverteilungen von geladenen Hadronen, die vom CMS Experiment- einem der zwei großen Experimente am LHC.

Hadrons are particles which interact via the strong force.
Bei Hadronen handelt es sich um Teilchen, welche der starken Wechselwirkung unterliegen.

Information Profile This working group is dedicated to develop track structure simulations of ionizing radiation(electrons, hadrons, photons) with the aim to quantify physical radiation damage to the human DNA.
Informationen Profil In dieser Arbeitsgruppe werden Spurstruktursimulationen ionisierender Strahlung(Elektronen, Hadronen, Photonen) weiterentwickelt, um physikalische Strahlenschäden der menschlichen DNA quantifizieren zu können.

pairs which move in nearly the same direction and bind each other to form new particles- so called hadrons.
die in annäherend der gleichen Richtung fliegen, und sich miteinander zu neuen Teilchen, sogenannten Hadronen, binden- diese Hadronen erzeugen die dargestellten Jets.

pairs which move in the approximately same direction and bind each other to form new particles- so called hadrons.
die in annäherend der gleichen Richtung fliegen, und sich miteinander zu neuen Teilchen, sogenannten Hadronen, binden- diese Hadronen erzeugen die dargestellten Jets.

The role of hadrons, or subatomic particles which are formed from quarks
Die Rolle von Hadronen, also von subatomaren Teilchen, die aus Quarks

On the one hand, the decay of the tau lepton provides a unique opportunity to study the coexistence of three hadrons(which are created during the decay
Zum einen bietet der Zerfall des tau-Leptons eine einzigartige Möglichkeit, die Koexistenz von drei Hadronen(die beim Zerfall erzeugt werden und stark wechselwirken)

As a doctoral student, he postulated that hadrons such as protons
Als Doktoratsstudent postulierte er, dass Hadronen wie z.B. Protonen

are the only stable hadrons although neutrons decay, if they are not bound within a nucleus.
die Materie um uns herum-, sind die einzigen stabilen Hadronen.

The study of hadrons with charm as well as the search for exotic states that cannot be reduced to quark-antiquark
Die Untersuchung von Hadronen mit Charm sowie die Suche nach Zuständen, die nicht Quark-Antiquark oder Drei-Quark Systeme sind, ist ein wesentlicher

In the long term, plans are also being made to accelerate hadrons, such as protons,
Langfristig ist geplant, auch Hadronen zu beschleunigen, etwa Protonen,

will lead to advances in knowledge in terms of the structure of hadrons.
beispielsweise in der Atom- und Teilchenphysik, zu einem Erkenntnisgewinn bezüglich der Struktur von Hadronen führen.

bind each other to form new particles- so called hadrons. These hadrons constitute the jets that are shown as grey cones in this picture to make the easily recognisable.
Energie entstehen neue Quark-Antiquark-Paare, die in annäherend der gleichen Richtung fliegen, und sich miteinander zu neuen Teilchen, sogenannten Hadronen, binden- diese Hadronen erzeugen die dargestellten Jets, hier zur Verdeutlichung grau unterlegt.

In addition to the latest findings relating to the properties of hadrons, at the Lattice 2013 symposium we will also be looking at the simulations used to investigate the recently discovered Higgs boson
Neben aktuellen Ergebnissen zu den Eigenschaften von Hadronen werden bei der Lattice-Konferenz auch Simulationen zur Untersuchung des erst kürzlich entdeckten Higgs-Bosons und Folgerungen zur Stabilität des Universums diskutiert", kündigt Univ. -Prof.