HAMAS HAS in German translation

• Hamas hat
• Hamas ist
• Hamas besitzt
• Hamburg hat
• Israel hat
• Hamas hatte
• Hamas habe
• Hamas bereits

Examples of using Hamas has in English and their translations into German

Actually support calm.” Hamas has not formally renounced violence.
Warum das? Offiziell habe die Hamas der Gewalt noch nicht abgeschworen.

Hamas has put pressure on all resistance groups in Gaza to refrain from provoking Israel.
Die Hamas hat sämtliche Widerstandsgruppen in Gaza unter Druck gesetzt, von einer Provokation Israels abzusehen.

Hamas has not yet openly set binding conditions for ending the current escalation it initiated.
Die Hamas hat bisher keine klare Bedingungen für eine Beendigung der von ihr initiierten, gegenwärtigen Eskalationsrunde bekanntgegeben.

Instead, Hamas has turned its attention to the West Bank,
Stattdessen hat die Hamas ihre Aufmerksamkeit dem Westjordanland zugewandt,

Hamas has reported that to date it has distributed $32 million to residents of the Gaza Strip.
Die Hamas hat laut eigenen Angaben bislang 32 Millionen Dollar an die Bevölkerung des Gazastreifens verteilt.

For the last 16 months Hamas has respected the ceasefire signed in Cairo
Monate lang hat Hamas den in Kairo unterzeichneten Waffenstillstand respektiert

Terrorism and Internet: Hamas has recently upgraded the website of the Izz al-Din al-Qassam Brigades, its military-terrorist wing.
Terror und Internet: Die Hamas hat kürzlich die Internetseite ihres militärisch-operativen Flügels Izz al-Din al-Qassam Brigaden aktualisiert und modernisiert.

During Gilad Shalit's long captivity, the terrorist Hamas has provided almost no proofs that he is still alive.
In der langen Zeit seiner Gefangenschaft hat die vom Iran unterstützte terroristische Hamas kaum Beweise dafür geliefert, dass Gilad Shalit noch am Leben ist.

According to international law, Hamas has the right to resist Israeli occupation as part of the Palestinian struggle for self-determination.
Gemäß internationalem Recht hat die Hamas das Recht, sich Israels Besetzung zu widersetzen als Teil des palästinensischen Kampfes für Selbstbestimmung.

Yet this policy has failed. Hamas has put pressure on all resistance groups in Gaza to refrain from provoking Israel.
Die Hamas hat sämtliche Widerstandsgruppen in Gaza unter Druck gesetzt, von einer Provokation Israels abzusehen.

Hamas has put forward a list of unrealistic demands
Die Hamas hat einen unrealistischen Forderungskatalog vorgelegt

Hamas has, in the past, cooperated with some of the Salafis,
Die Hamas hat in der Vergangenheit mit einigen Salafis zusammengearbeitet,

From musical concerts to hair salons, Hamas has stamped its interpretation of Islamic law into every imaginable aspect of everyday life.
Von Konzerten bis Friseursalons hat die Hamas den Stempel ihrer Lesart des islamischen Rechts jedem erdenklichen Lebensbereich aufgedrückt.

Hamas has supported the Arab peace initiative.
Die Hamas hat die arabische Friedensinitiative unterstützt.

Hamas has proved its staying power.
Die Hamas hat ihre Standfestigkeit bewiesen.

Hamas has to stop firing rockets at Israel.
Die Hamas muss damit aufhören, Raketen auf Israel abzufeuern.

Hamas has kept Shalit completely cut off from the outside world.
Die Hamas hat Shalit vollkommen von der Außenwelt abgeschnitten.

Nor is there any information on the way Hamas has ignored the ceasefire.
Von Informationen darüber, wie die Hamas den Waffenstillstand ignoriert hat.

Hamas has declared that it will not nominate its own candidate for the PA presidency.
Die Hamas hat erklärt, dass sie keinen eigenen Kandidaten für die Präsidentschaft der PA aufstellen würde.

Not only that, but Hamas has consistently declined to recognise Israel's right to exist.
Nicht nur dies: Die Hamas hat es durchweg abgelehnt, das Existenzrecht Israels anzuerkennen.