HAS SPONSORED in German translation

• sponsert
• fördert
• unterstützt
• Sponsor
• sponserte
• gesponsert

Examples of using Has sponsored in English and their translations into German

ECENTA has sponsored new training wear for the youth team.
ECENTA hat für das Jugendteam neue Trainingsbekleidung gesponsert.

Gazprom has sponsored Fifa since 2015, FC Schalke 04 since 2007.
Gazprom sponsert die Fifa seit 2015, den FC Schalke 04 bereits seit 2007.

Wryst, for example, has sponsored the Isle of Man TT since 2015.
Wryst zum Beispiel hat die Isle of Man gesponsert TT gibt es seit 2015.

Disclosure& Image Rights: Aer Lingus has sponsored air travel on various research journeys.
Offenlegung& Bildrechte: Aer Lingus hat bei diversen Recherche-Reisen die Flugreise gesponsert.

This also applies to films that the Filmfoerderungsanstalt(Federal Film Board) has sponsored.
Dies gilt auch für Filme, die die Filmförderungsanstalt unterstützt hat.

Since 1987, the DOE has sponsored 45 North American collegiate advanced vehicle technology competitions.
Seit 1987 hat das DOE bereits 45 USamerikanische Wettbewerbe im Bereich Fahrzeugtechnologie gesponsert.

Additionally, the program has sponsored study tours in recent years to places like Israel and Rome.
Darüber hinaus hat das Programm in den letzten Jahren Studienreisen zu Orten wie Israel und Rom gesponsert.

To date, the Alexander von Humboldt Foundation has sponsored 1,100 scientists and scholars from Africa.
Die Humboldt-Stiftung hat bislang 1100 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Afrika gefördert.

The Nördlingen town council together with local companies has sponsored planting of two trees in Olomouc parks.
Die Stadtverwaltung in Nördlingen zusammen mit örtlichen Unternehmen hat eine Pflanzung von zwei Bäumen in Olomoucer Parks gestiftet.

Since May 2014, LANCOM has sponsored one of the apartments in the Ronald McDonald Haus Aachen.
Seit Mai 2014 übernimmt LANCOM die Patenschaft für eines der Apartments im Ronald McDonald Haus Aachen.

The new features that Adobe has sponsored to Fireworks over the years
Die neuen Funktionen, die Adobe Fireworks über die Jahre und Versionen spendiert hat, sind zu gering,

Felix's adventurous spirit clicked, and Red Bull has sponsored him ever since.
Felix' Abenteuergeist passten gut zusammen, weshalb Red Bull den Fallschirmspringer seither sponsert.

Our company has sponsored CLIMAMED 2013 VII.
Unser Unternehmen sponsert"Mediterranean Congress of Climatisation CLIMAMED 2013 VII.

Evonik has sponsored the chamber music festival since it first came to Berlin.
Evonik fördert das Kammermusik-Festival seit seinem Auftakt in Berlin.

The outdoor specialist MSR has sponsored our great orange tent"Mutha Hubba.
Outdoorspezialist MSR unterstützt uns mit dem Zelt Mutha Hubba.

The European Commission has sponsored research into Transmissible Spongiform Encephalopathies(TSEs) since 1990.
Die Europäische Kommission fördert die Erforschung der transmissiblen spongiformen Enzephalopathien(TSE) seit 1990.

Generali has sponsored the FIS Alpine Skiing World Cup for a number of years.
Seit mehreren Jahren unterstützt Generali den FIS Alpinen Skiweltcup.

UKA has sponsored the Christian Scout's Association(Christliche Pfadfinderschaft) in Meißen for many years.
Seit vielen Jahren fördert UKA die Christliche Pfadfinderschaft Meißen.

It's a project which my mother has sponsored.
Es ist ein Projekt, das meine Mutter sponsert.

This brand has sponsored for many years the vehicles of major events such as the Paris- Dakar.
Diese Marke sponsert seit vielen Jahren die Fahrzeuge von Gro veranstaltungen wie der Paris- Dakar.