HAS TRANSLATED in German translation

• übersetzte
• übertragen hat
• übersetzt
• ã1⁄4bersetzt hat
• umgesetzt hat
• geführt hat

Examples of using Has translated in English and their translations into German

Stefan Zweifel has translated both versiosn for a new edition in Die Andere Bibliothek.
Stefan Zweifel bersetzt die beiden Fassungen f r eine neue Edition in Die Andere Bibliothek.

Nina Ricci has translated the femininity so typical of the label into the year 2017.
Nina Ricci hat die für das Label so typische Weiblichkeit in das Jahr 2017 übersetzt.

Until now she has translated approximately 90 books into Polish, amongst others from P.
Hat bis jetzt etwa 90 Bücher ins Polnische übersetzt, u.

This has translated into much stronger emphasis on the ecological sustainability of fisheries worldwide.
Dies führte dazu, dass deutlich mehr Gewicht auf die ökologische Nachhaltigkeit der Fischerei weltweit gelegt wird.

This closer integration has translated into a higher correla­tion of national stock market prices.
Diese engere Integration hat zu einer stärkeren Korrelation der nationalen Börsennotierungen geführt.

Tungal has translated poetry primarily from Russian.
Tungal übersetzt Gedichte zumeist aus dem Russischen.

The preliminary translator has translated the first two paragraphs.
Der vorgelagerte Übersetzer hat die ersten beiden Absätze übersetzt.

Tricolor" has translated another transponder on the new parameters.
Tricolor“ hat einen weiteren Transponder auf den neuen Parametern übersetzt.

Brother Frank has translated all the sermons of brother Branham.
Bruder Frank hat alle Predigten Bruder Branhams übersetzt.

He has translated the Manual práctico de Yoga Vinyasa Krama.
Hat das Handbuch praktisch von Yoga Vinyasa Krama übersetzt.

He has translated the work of German poet, Eva-Maria Berg.
Er hat Gedichte der deutschen Lyrikerin Eva-Maria Berg übersetzt.

Mikhail Nenashev from Barnaul(Russia) has translated TotoCalculator2 to Russian.
Mikhail Nenashev aus Barnaul(Russland) hat TotoCalculator2 ins Russische übersetzt.

A user of the Steam Forums has translated everything for us.
Ein User des Steam Forums war so nett und hat es für uns übersetzt.

Margaret has translated and proofread many things for me over the years.
Über die Jahre hat Margaret viele Sachen für mich übersetzt und korrektur gelesen.

He has translated more than 10,000 advertising texts alone since 2002.
Allein seit 2002 Übersetzung von mehr als 10.000 Werbetexten.

Verena Becker has translated the processes she is investigating into a mathematical model.
Dabei hat sie die von ihr untersuchten Prozesse in ein mathematisches Modell übersetzt.

only Jerome has translated it differently as.
nur Jerome hat es anders übersetzt.

Powerling has translated several thousand pages into multiple languages within extremely aggressive timelines.
Powerling hat bereits unter äußerst aggressiven Zeitvorgaben mehrere Tausend Seiten in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Unic has translated this brand promise into an innovative and particularly pleasurable web presence.
Unic hat dieses Markenversprechen in einen innovativen und genussvollen Webauftritt übersetzt.

German operator has translated its DVB-S multiplex on the satellite Astra 3B in DVB-S2.
Deutschen Betreiber hat seine DVB-S Multiplex auf dem Satelliten Astra 3 b in DVB-S2 übersetzt….