HAS VOWED in German translation

• hat geschworen
• will
• hat angekündigt
• hat versprochen
• kündigte
• hat gelobt
• hat erklärt
• hat sich vorgenommen
• wollte
• wolle
• hatte angekündigt
• kündigt
• wollen

Examples of using Has vowed in English and their translations into German

Mitt Romney, his Republican opponent in November's election, has vowed to restore it if he wins.
Mitt Romney, sein republikanischer Gegenkandidat bei den Wahlen im November, hat geschworen, sie im Falle eines Wahlsieges wieder aufstellen lassen.

Obama has vowed to change American policy toward Iran,
Obama hat geschworen, die amerikanische Politik gegenüber dem Iran zu ändern

Lopez Obrador has vowed to obstruct Calderon's presidency from the moment he takes office on December 1.
Lopez Obrador kündigte daraufhin an, Calderons Präsidentschaft vom Moment der Amtsübernahme am 1. Dezember an zu behindern.

The DPJ has vowed to shake up the cozy relations between Japan's bureaucrats,
Die DPJ hat versprochen, drastisch gegen die kuscheligen Beziehungen zwischen Japans Bürokraten,

The governor has vowed if the assembly votes a single shilling to the Continental Army, he will dissolve the body.
Der Gouverneur hat geschworen, dass er die Versammlung auflöst, wenn... sie der kontinentalen Armee einen einzigen Schilling zubilligt.

Whilst Robin Li, CEO of Baidu, has vowed to bring autonomous vehicles to the Chinese market as early as 2019.
Robin Li, CEO von Baidu, hat bereits für das Jahr 2019 angekündigt, autonome Fahrzeuge auf den chinesischen Markt zu bringen.

He has vowed to stay chained to this post until the project is moved has lips.">
Er schwor, seinen Pfosten-Posten nicht zu verlassen bis die Fertigungsanlage verlegt wird

And now that George has learned to balance his time, he has vowed never to be late for lunch again.
Und wo er jetzt seine Zeit besser einteilen kann, schwor er, nie wieder zu spät zum Essen zu kommen.

The Serbian government has vowed to use only peaceful,
Die serbische Regierung verpflichtete sich, nur auf friedliche,

He has vowed to stay in office.
Er hat geschworen, im Amt zu bleiben.

Satan has vowed not to inhabit the depths of Hell alone;
Satan hat geschworen, nicht alleine in den Tiefen der Hölle zu leben;

The church has vowed to promote reconciliation in all areas of life.
Man hat sich zur Aufgabe gemacht, Versöhnung in allen Lebensbereichen zu fördern.

Lucifer has vowed never to allow even children to make it to Heaven.
Luzifer hat geschworen, sie nicht in den Himmel zu lassen.

the new president has vowed to clean up the Moscow River.
der neue Präsident hat versprochen, zur Säuberung der Moskwa.

But a powerful cyborg Sith, Darth Skotia, has vowed to stop Lord Zash at any cost.
Doch der mächtige Cyborg-Sith Darth Skotia hat geschworen, Lord Zash mit allen Mitteln aufzuhalten.

The King has vowed to your people that Vonotar will be brought to justice for his crimes.
Der König muss deinem Volk versprechen, daß Vonotar wegen seiner grausamen Verbrechen vor Gericht gestellt wird.

Now the German-speaking Swiss has vowed to turn a one-off wildcard appearance into a full-time WTCR drive in 2019.
Jetzt hat der deutschsprachige Schweizer geschworen, einen einmaligen Wildcard-Auftritt in ein Vollzeit-WTCR-Cockpit 2019 zu wandeln.

Malaysia has vowed to fight energy and resource waste- partly with the help of a new eco label.
Malaysia sagt dem Energieverbrauch und der Ressourcenverschwendung den Kampf an. Helfen soll dabei ein neues Ökolabel.

There, the district attorney has vowed to close shops that are selling the drug to people who don't qualify.
Dort hat der Distriktstaatsanwalt geschworen, Geschäfte zu schließen, die die Droge an Personen verkaufen, die keine Erlaubnis besitzen.

The EU has vowed to cut its CO2 emissions by at least 20 percent by 2020, compared with 1990 levels.
Die EU hat sich zum Ziel gemacht, ihre CO2-Emissionen bis 2020 um mindestens 20 Prozent gegenüber 1990 zu senken.