HAVE PRECEDED in German translation

• vorausgegangen sind
• vor
• vorangegangen sind
• zuvorgekommen
• voraus
• vorausgegangen sein
• vorangegangen sein
• vorrangegangen
• voraufgegangen sind
• vorangegangen

Examples of using Have preceded in English and their translations into German

Names which you have preceded with an asterisk will move to the end of the directory.
Namen, denen Sie einen Stern voranstellen, stehen am Ende des Telefonbuchs.

they would not have preceded us thereto.
die glauben:«Wäre er etwas Gutes, hätten sie ihn nicht vor uns erlangt.».

they would not have preceded us thereto.
etwas Gutes, hätten sie ihn nicht vor uns erlangt.

they would not have preceded us to it.”.
die glauben:«Wäre er etwas Gutes, hätten sie ihn nicht vor uns erlangt.».

they would not have preceded us to it.”.
etwas Gutes, hätten sie ihn nicht vor uns erlangt.

inadequate in certain respects, as shown by Mrs Fontaine and all those who have preceded me.
Frau Fontaine, und den Vorrednern herausgestellt worden ist.

Two events have preceded me today, separated by centuries
Zwei Ereignisse sind mir heute vorausgegangen, durch Jahrhunderte und Jahrzehnte von der Gegenwart getrennt

Those who deny say of those who believe:"Had there been any good in it they would not have preceded us in coming to it.
Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen von denen, die glauben:«Wäre er etwas Gutes, hätten sie ihn nicht vor uns erlangt.».

that Allah's sentence(of punishment) has become due. They will join the communities of humans and jinn that have preceded them.
unvermeidlich fällig geworden war, unter(anderen) Gemeinschaften von den Ginn und den Menschen, die bereits vor ihnen dahingegegangen sind.

This proposal may have preceded the proposal on the action plan,
Dieser Vorschlag ist dem Aktionsplan möglicherweise zuvorgekommen, doch er entspricht den Grundsätzen,

We know that many evening sittings have preceded this one in our effort to bring about a Reform Treaty
Wir wissen, dass viele Nachtsitzungen dieser vorangegangen sind, um zu dem Ergebnis eines Reformvertrages

I repeat that I support the arguments of those who have preceded me on the floor, and, as Mr Barón Crespo said,
Ich wiederhole: Ich unterstütze die Argumentation meiner Vorredner. Und wie Herr Barón Crespo gesagt hat:

Many people have preceded you with the purchase of a house in Spain.
Viele Menschen vor Ihnen haben sich schon ein Haus in Spanien gekauft.

would have preceded his coming.
lag zeitlich vor dem Kommen.

So that the cry is given out to those who have preceded you in it.
Sodass der Ruf ausgehen möge zu denjenigen, die Dir hierin vorangegangen sind.

This Day, however, is unique, and is to be distinguished from those that have preceded it.
Dieser Tag ist jedoch einzigartig und muss von den vorangegangenen unterschieden werden.

Crustacea, fishes, and reptiles are contemporary with, and most have preceded physical man in this Round.
Krustentiere, Fische und Kriechtiere sind mit dem physischen Menschen in dieser Runde gleichzeitig, und die meisten sind ihm vorangegangen.

Eighth B-2 of series(AV-8), it is the first standard standard appliance to have preceded the AV-7 in the airs.
Achtes B-2 von Serie(AV-8), ist er der erste Standardserienapparat, AV-7 in den Lüfte vorausgegangen zu sein.

the development of oxygen-producing(oxygenic) photosynthesis must have preceded the evolutionary transition to the eukaryotes.
muss die Entwicklung der Sauerstoff-produzierenden(oxygenen) Photosynthese dem evolutionären Übergang zu den Eukaryoten vorausgegangen sein.

Every new invention is a synthesis, the resultant of innumerable inventions which have preceded it in the vast field of mechanics and industry.
Überhaupt jede neue Erfindung ist eine Weiterbildung- ein Resultat von tausend vorangegangenen Erfindungen auf dem unermesslichen Gebiete der Mechanik und Industrie.