Examples of using Hearing instruments in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The maximum distance of the Click'nTalk to both your hearing instruments should not exceed 25cm/9''during the call.
Der Höchstabstand des Click'nTalk zu Ihren beiden Hörsystemen darf während des Gesprächs 25 cm nicht überschreiten.Click'nTalk enables the wireless transfer of a telephone call directly to a wide range of Phonak hearing instruments in digital sound quality and to both ears simultaneously.
Click'nTalk ermöglicht die drahtlose Übertragung eines Telefonanrufs in digitaler Klang qualität direkt an eine große Vielzahl von Phonak Hörsystemen und auf beide Ohren zugleich.the mobile phone might induce interference signals causing some noise in the hearing instruments.
GSM Abdeckung kann das Mobiltelefon Interferenzsignale induzieren, die zu einem Rauschen in den Hörsystemen führen können.Automatically adjusts both hearing instruments.
The cables for connecting hearing instruments to NOAHlink are.
A PC and programmable hearing instruments- or a remote control.
Clean your hearing instruments with a soft, dry tissue, as necessary.
Verwenden Sie zur Reinigung der Hörsysteme bei Bedarf ein weiches, trockenes Tuch.Shure hearing instruments deliver sound,
Shure Hörsysteme liefern Klang,MiniTek is an automatic streamer, sending sound from audio devices wirelessly to your hearing instruments.
MiniTek kann den Ton von Audioquellen empfangen und diesen drahtlos zu Ihren Hörsystemen übertragen.you speak into miniTek and listen through your hearing instruments.
hören das Telefongespräch durch Ihre Hörsysteme.The NOAHlink hardware serves as a standardized interface between a PC and programmable hearing instruments- or a remote control for programmable hearing instruments.
Die NOAHlink-Hardware dient als standardisiertes Interface zwischen einem PC und programmierbaren Hörgeräten- oder einer Fernbedienung für programmierbare Hörgeräte.Real patients test our hearing instruments first.
Echte Kunden testen unsere Hörgeräte zuerst.Insert batteries into the hearing instruments and close the battery doors.
Setzen Sie die Batterien in die Hörsysteme ein und schließen Sie die Batterielade.Wirelessly connect Moxi All hearing instruments to the TV without wearing a streamer.
Verbinden Sie Moxi All Hörsysteme mit dem Fernseher, ohne einen Streamer zu tragen.Our hearing instruments have set new industry standards for patient acceptance and satisfaction.
Unsere Hörgeräte haben neue Standards für Kundenakzeptanz und Zufriedenheit gesetzt.Enjoy television programs through Moxi All hearing instruments, with the simple-to-use TV Connector accessory.
Genießen Sie Fernsehprogramme über Moxi All Hörsysteme mit dem benutzerfreundlichen TV Connector.This industry first feature allows patients to instantly teach their hearing instruments their preferred settings.
Mit dieser in der Industrie einmaligen Funktion können Hörgeräteträger ihre bevorzugten Einsellungen direkt im Hörsystem speichern.This hearing aid programmer serves as a interface between a computer and programmable hearing instruments with USB.
Dieses Hörgeräteprogrammiergerät dient als Schnittstelle zwischen einem Computer und programmierbaren Hörgeräten mit USB.partners in 65 countries around the globe our hearing instruments can travel worry free.
Verkaufspartnern in 65 Ländern weltweit können Ihre Kunden mit unseren Hörsystemen ganz unbesorgt auf Reisen gehen.The NANOMAT can be used in medical technology for the reliable assembly of hearing instruments or heart pace makers.
Der NANOMAT® kann in der Medizintechnik bei der prozesssicheren Montage von Hörgeräten oder Herzschrittmachern eingesetzt werden.
