HUMAN HEARING in German translation

• menschliche Gehör
• menschliche Ohr
• menschlichen Hören
• menschlichen Gehörs
• menschlichen Gehör
• menschliche Hörvermögen
• menschliche Hörfähigkeit

Examples of using Human hearing in English and their translations into German

This implies that human hearing actually assesses sound patterns.
Das heißt, das menschliche Gehör bewertet die im Geräusch enthaltenen Muster.

Human hearing is based on the drums inside….
Das menschliche Gehör basiert auf den Drums innerhalb….

Something below human hearing. Say, in the two hertz range.
Wie... irgendwas unterhalb des menschlichen Gehörs Sagen wir im 2 Hertz-Bereich.

Human hearing is limited to frequencies between about 20 Hz and 20,000 Hz.
Das menschliche Gehör ist auf Frequenzen zwischen ungefähr 20 und 20.000 Hz beschränkt.

Human hearing is limited to a frequency range between 20Hz and 20,000Hz.
Das menschliche Gehör ist auf einen Frequenzbereich zwischen 20 Hz und 20.000 Hz beschränkt.

Human hearing is less sensitive towards low
Das menschliche Gehör ist weniger empfindlich bei niedrigen

The so-called Dynamic Measurement, developed by myro, is actually showing the conversion within speakers in an exact analogy to the human hearing.
Mit dem von myro entwickelten Dynamic Measurement Messverfahren kann man das Wandlerverhalten von Lautsprechern in Analogie zum menschlichen Hören differenziert darstellen.

Tomatis began his studies and experiments with human hearing towards the end of the 1940s.
Mit seinen Studien und Experimenten mit dem menschlichen Gehör startete Tomatis Ende der 1940er Jahre.

This allows aurally accurate playback to include human hearing in the evaluation of noise events.
Dies ermöglicht eine gehörrichtige Wiedergabe für die Einbeziehung des menschlichen Gehörs bei der Beurteilung von Geräuschen.

The sound is thus optimally adapted to human hearing sensitivity, which is also dependent on the respective volume.
Dabei wird der Klang dem menschlichen Gehör angepaßt, dessen Klangempfinden von der Lautstärke abhängt.

perceived human hearing.
wahrgenommenen menschlichen Gehörs.

perceived human hearing.
wahrgenommenen menschlichen Gehörs.

The direct effects of sound energy on human hearing are well established
Die direkten Auswirkungen von Schallereignissen auf das menschliche Ohr sind hinlänglich erforscht

Scientists at the Fraunhofer IZFP have developed a sensor system that uses acoustic sound evaluation- similar to human hearing- to detect errors or irregularities in moving systems and machines at an early stage.
Wissenschaftler des Fraunhofer IZFP haben ein Sensorsystem entwickelt, das anhand einer akustischen Geräuschbewertung- ähnlich dem menschlichen Gehör- Fehler oder Unregelmäßigkeiten in bewegten Anlagen und Maschinen frühzeitig erkennt.

The human hearing only recognizes a doubling of the sound level when the noise level is increased by 10dB.
Das menschliche Gehör empfindet eine Verdoppelung des Schallpegels aber erst bei einer Erhöhung des Schalldruckpegels um 10dB.

The human hearing does only recognize a doubling of the sound level when the noise level is increasey by 10 dB.
Das menschliche Gehör empfindet aber erst eine Steigerung des Schallpegels um 10 dB als eine Verdoppelung der Lautstärke.

Parameters related to human hearing.
Auf das menschliche Gehör bezogene Parameter.

Measuring method simulates human hearing.
Sensoren im Testschuh messen Gehbelastung.

Compatible with human hearing and conventional measuring technology.
Kompatibel zum menschlichen Gehör und zur konventionellen Messtechnik.

DB curve at 1 kHz equal-loudness curve for the human hearing.
Von 40 dB der Kurven gleicher Lautstärkepegel für die menschlichen Ohren nachgebildet.