HYPES in German translation

• Hypes
• hype

Examples of using Hypes in English and their translations into German

We create timeless key pieces with a clear sense of style- for a Capsule Wardrobe that rises above seasonal fashion hypes.
TO FIVE gehen einen anderen Weg: Wir entwickeln Key Pieces für eine stilsichere Capsule Wardrobe, die keine saisonalen Hypes kennt.

E-health: hypes and hopes.
E-health: Zwischen Hype und Hoffnung.

We all know the past hypes of RFID technology.
Wir alle kennen die vergangenen Hype-Phasen der RFID-Technologie.

resist trends and hypes….
widersetzen sich Trends und Hypes….

Simultaneously, hypes like small computers that could play games, were invented.
Parallel kamen Hypes wie kleine bunte Computer, die Spiele konnten.

Fluffy or short-termed hypes, coupled with missing conviction,
Substanzlose oder kurzfristige Hypes, gepaart mit fehlender Überzeugung,

Instead, he takes contemporary hypes and puts them into fur coats
Stattdessen nimmt er aktuelle Hypes und zieht ihnen Pelzmantel

Many hypes that today annoy people will become matters of course-
Viele Hypes, über die mancher sich heute noch gerne erregt, werden selbstverständlich werden-

Bb: Yes, in the world of promotional products, there are always hypes about the latest gadgets.
Bb: Ja, in der Werbeartikelwelt gibt es immer diese Hypes um neue Gadgets.

Like many similar hypes what is communicated about this technology is little… Continue reading→.
Wie viele vergleichbare Trends ist das was hierzu kommuniziert wird oft… Weiterlesen →.

I don't want to copy short-lived hypes or warm up clichés,
Ich möchte keine kurzlebigen Hypes kopieren oder Klischees aufwärmen,

vote for all the latest hypes everyone is talking about on WeHype!
bewerten Sie alle angesagten Hypes in der(Internet-) Gesellschaft auf WeHype!

Where hypes often show an enormous growth in a short period of time,
Während Hypes oft in einer sehr kurzen Zeit einen enormen Wachstum zeigen,

For all the people that want to experience what Hip Hop is able to offer apart from online hypes.
Für alle, die hören wollen, was HipHop jenseits von Internet-Hypes noch kann.

Whether keynotes, specialist presentations or hands-on workshops- the abas Conference 2018 evaluates hypes and suggests recommended actions relevant to your business.
Ob Keynote, Expertenvortrag oder Hands-on-Workshop- die abas Konferenz 2018 bewertet Hypes und bietet businessnahe Handlungsempfehlungen.

Which roles do historically established quality seals and current hypes(from Romanticism to the"Leipziger Schule")
Welche Rolle spielen historisch etablierte Qualitätssiegel und aktuelle Hypes(von der Romantik bis zur»Leipziger Schule«)

Born in a city where many hypes and trends are manifested by so many quickly the sentiment:"Do I know already- boring.
In einer Stadt in der viele Hypes und Trends geboren werden, stellt sich bei so manchem schnell das Gefühl ein:"Kenn ich schon- langweilig.

I can remember regular hypes, when one was supposed to be a machine-maker on landaband and when they were finished with their studies,
Ich kann mich an regelrechte Hypes erinnern, als man landauf landab angeblich Maschinenbauer suchte und als diese dann fertig mit ihrem Studium waren,

Like so many other hypes, trends and fascinations, the passion for unicorns spread on the Internet
Wie so viele andere Hypes und Faszinationen verbreitete sich die Leidenschaft für Einhörner- auch außerhalb mancher Kinderzimmer- im Internet

All these hypes, but he's good.
Immer diese Hypes, aber er ist gut.