IAEA in German translation

• Iaea

Examples of using Iaea in English and their translations into German

International issues safety standards from EURATOM and IAEA, ESARDA.
Koordinierungsausschuss der Arbeitsgemeinschaft Kernmaterial-Überwachung, Internationales Regelwerke EURATOM und IAEA, ESARDA.

The IAEA is therefore working on establishing an international fuel bank.
Die IAEO arbeitet daher derzeit am Aufbau einer„internationalen Brennstoffbank“„IAEA-LEU-Bank“.

Mohamed ElBaradei also expressed the IAEA's expectation that facilities placed under IAEA jurisdiction will remain under permanent IAEA control.
Mohamed El Baradei hat zudem die Erwartung der IAEO formuliert, dass einmal unterstellte Anlagen permanent unter der Kontrolle der IAEO verbleiben.

The IAEA, based in Vienna,
Die IAEO wurde 1957 gegründet

IAEA Director General Yukiya Amano awarding to BOKU PhD student MSc.
IAEA Generaldirektor Yukiya Amano überreicht MSc.

Box ISO 40' standard type IP packagings in accordance with IAEA.
Feste Frontseite Standard ISO 40' Container Typ IP Verpackung in Übereinstimmung mit IAEA.

This paragraph does not confer upon either UNMOVIC or IAEA the power.
Dieser Paragraph überträgt weder an UNMOVIC noch an IAEA die.

IAEA inspectors have repeatedly confirmed that Iran is complying with the stipulated conditions.
Die Inspekteure IAEO haben Iran wiederholt bescheinigt, sich an die Auflagen zu halten.

It called on Iran to fully co-operate with the IAEA.
Er rief Iran auf, mit der IAEO lückenlos zusammenzuarbeiten.

Regulatory harmonisation with the IAEA.
Rechtliche Harmonisierung mit der IAEO.

the whitehouse, the iaea, the nsa, the nasa
das weiße Haus, der IAEA, der NSA, der Nasa

Korea allowed an inspection by the IAEA.
Korea stimmte einer Inspektion durch die IAEA zu.

He's agreed to IAEA inspectors.
Er stimmt Inspektoren der Atombehörde zu.

as does the IAEA.
ebenso wie der IAEA.

Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.
Die IAEA kann daher ihre Echtheit nicht unabhängig verifizieren.

Subject: Matters arising from Commission liaison with IAEA.
Betrifft: Partnerschaftsausschuß der Kommission mit der IAEO.

The IAEA based itself on a recommendation by the Commission.
Die IAEO hat sich auf eine Empfehlung der Kommission berufen.

This is done in full co-ordination with the IAEA.
Diese Aktivitäten sind vollkommen mit der IAEA abgestimmt.

The IAEA has many projects concerning knowledge management on nuclear energy.
Bei der IAEO werden zahlreiche Projekte zum Wissensmanagement auf dem Gebiet der Kernenergie durchgeführt.

transparent cooperation with the IAEA.
transparente Zusammenarbeit mit der IAEO.