IBOOK in German translation

• Ibook
• Powerbook

Examples of using Ibook in English and their translations into German

Paid iBook indicates that an iBook is purchased through VPP.
Bezahltes iBook: zeigt an, dass ein iBook über VPP gekauft wurde.

iMac, and iBook and Mac book.
iMac und iBook und Mac book.

This Slashdot posting complains about the difficulty of installing Debian on an iBook and says.
Ein Beitrag auf Slashdot beklagt sich über die schwierige Installation von Debian auf einem iBook und fragt.

iMAC or iBook.
iMac oder iBook.

The iBook with 300 and 366MHZ Clocking were only equipped with a CD-ROM drive.
Die iBooks mit 300 und 366MHZ Taktung waren nur mit einem CD-ROM Laufwerk ausgestattet.

Who wants to install more current software on his Clamshell iBook needs at least OSX Panther 10.3.
Wer aktuellere Software auf seinem Clamshell iBook installieren will, ist darauf angewiesen zumindest OSX Panther 10.3 aufzuspielen.

In the TV series"Gilmore Girls" the daughter Rory got an iBook as a birthday present.
In der TV-Serie"Gilmore Girls" bekam die Tochter Rory ein iBook zum Geburtstag, das dann immer wieder auftauchte.

I am still planning to acquire an apple powerbook or ibook later this year.
Nach wie vor plane ich die anschaffung eines apple ibooks oder powerbooks.

The iBook Clamshell was produced by Apple Computers from September 1999 until May 2001 in five colours and several configurations.
Das iBook Clamshell wurde in verschiedenen Modellvarianten und Farben von Herbst 1999 bis zum Frühjahr 2001 von der Firma Apple angeboten.

iMac, iBook, Macbook, Mac Mini etc.
iMac, iBook, Macbook, Mac Mini etc.

IBook hardware test CDs with the numbers 1.0 to 1.2.4 should function on the 366Mhz and 466Mhz Firewire models.
Die iBook Hardware Test CDs mit den Nummern 1.0 bis 1.2.4 sollten auf den 366Mhz und 466Mhz Firewire Modellen funktionieren.

the company adopted the iBook G4 in white with rounded edges.
nahm das Unternehmen das iBook G4 in Weiß mit abgerundeten Kanten.

All PDF or iBook files in your iBooks library are available to sync to your iOS device via iTunes.
All PDF- oder iBook-Dateien in Ihrer iBooks-Bibliothek lassen sich via iTunes mit Ihrem iOS-Gerät synchronisieren.

including advertisements for the iMac and iBook.
einschließlich der Werbung für iMac und iBook.

Apps and Books-Download previous App Store and iBook Store purchases to iPhone for free, anytime.
Apps und Bücher- Sie können Apps und Bücher, die Sie im App Store und im iBooks Store gekauft haben, jederzeit kostenlos auf das iPhone laden.

Emanaku has been busy working on the newest edition of my book,“11:11”, preparing it to be an iBook.
Emanáku hat an der neuen Ausgabe meines Buches„11:11“ gearbeitet, das als iBook erscheinen soll.

APPLE wasted no time at all in awarding our first interactive eBook the prize of iBook Author of the Year 2012.
Blitzküche Unser erstes interaktives eBook wurde gleich von APPLE als iBook Author des Jahres 2012 ausgezeichnet.

At the Macworld Expo 1999, Steve Jobs unveiled not only the iBook, but also surprised his audience with the demonstration of wireless Internet access on the new iBook..
FAQs Auf der Macworld Expo 1999 stellte Steve Jobs nicht nur das iBook vor, sondern überraschte seine Zuschauer auch gleich mit der Demonstration des drahtlosen Internetzugangs über die im iBook integrierten Airportkarte.

Notebook, iBook etc.
Notebook, iBook etc.

Whenever we purchase an IBook, we also get two to three recording artists,
Mit jedem verkauften IBook haben wir zwei bis drei neue Recording Artists,