IDEAL SETTING in German translation

• idealen Rahmen
• ideale Umgebung
• ideale Kulisse
• ideale Lage
• ideale Einstellung
• ideale Ambiente
• ideales Umfeld
• idealer Ort
• ideales Setting
• optimalen Rahmen
• optimale Einstellung
• perfekten Rahmen
• idealer Schauplatz
• ideale Szenerie
• ideale Location

Examples of using Ideal setting in English and their translations into German

Our facility lies secluded on 6.3 hectares outside Helsinge-right on beautiful Lake Arreso-an ideal setting for the one-on-one care
Unsere Einrichtung liegt auf einem abgeschiedenen 6,3Hektar großen Grundstück außerhalb der dänischen Kleinstadt Helsinge- direkt am schönen Arresø, dem größten See Dänemarks- eine ideale Kulisse für die persönliche Betreuung

Our facility lies secluded on 6.3 hectares outside Helsinge-right on beautiful Lake Arreso-an ideal setting for the one-on-one care
Unsere Einrichtung liegt auf einem abgeschiedenen 6,3Hektar großen Grundstück außerhalb der dänischen Kleinstadt Helsinge- direkt am schönen Arresø, dem größten See Dänemarks- eine ideale Kulisse für die persönliche Betreuung

The long, often almost deserted beaches provide for an ideal setting.
Schon die kilometerlangen, teilweise fast menschenleeren Strände sind schlicht ideal dafür.

clear spring water and an ideal setting.
klares Quellwasser und eine Traumkulisse.

Ideal setting only 10 minutes from the medieval city of Sarlat,
Ideale Lage euf etwa 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Sarlat,

The Hotels Alexander and Gerbi offer ideal setting for your events for up to 130 people.
In den Hotels Alexander und Gerbi bieten wir Ihnen den idealen Rahmen für Ihren Anlass bis zu 130 Personen.

Ideal setting close to the medieval city of Sarlat,
Ideale Lage in der Nähe der mittelalterlichen Sarlat,

then the Atlas Boardroom is the ideal setting.
ist der Atlas Boardroom genau das Richtige für Sie.

You can set up your attack time to best suit your application without having to accommodate the odd transient that takes you away from your ideal setting.
Somit kann man also diese Zeitkonstante so einstellen, dass sie am besten zum jeweiligen Material passt- aber ohne die gelegentliche Transiente berücksichtigen zu müssen, die einen von der optimalen Einstellung wieder wegbringen würde.

The Piazza in Bellinzona, a UNESCO World Heritage, makes an ideal setting.
Die Piazza im Weltkulturerbe Bellinzona bietet die dafür ideale Kulisse.

Be the perfect host for your business partners- the CLUB hospitality platform provides the ideal setting.
Seien Sie der perfekte Gastgeber für Ihre Geschäftspartner- die Hospitality-Plattform CLUB bietet Ihnen das ideale Umfeld dafür.

The ideal setting for this sport.
Der ideale Ort für diesen Sport.

The fully adjustable height through a simple push button allows ideal setting of the nozzle for every body size.
Die stufenlose Höhenverstellung durch den Druckknopf bietet die ideale Fixierung der Brause für jede Körpergröße.

An ideal setting for business travelers.
Ideale Bedingungen für Geschäftsreisende.

An ideal setting for a luxurious stay.
Ein idealer Rahmen für einen luxuriösen Aufenthalt.

The 3 star Campanile hotel-restaurant Creil- Villers-St-Paul is a 5-minute drive from Creil town centre and is the ideal setting….
Ihr Campanile Hotel Creil- Villers-St-Paul liegt 5 Autominuten außerhalb des Stadtzentrums von Creil und ist der ideale Ausgangsp….

Saint-Martin canals offer visitors an ideal setting to relax.
Sain-Martin bieten Besuchern den geeigneten Rahmen um zu entspannen.

an exotic dream world offered Marius Petipa the ideal setting.
Eine exotische Traumwelt bot Marius Petipa den idealen Rahmen.

including its historical architecture and ideal setting right in the very centre of Istanbul….
die in erster Linie von der historischen Architektur und der idealen Lage direkt im….

An ideal setting for open-air sports.
Eine ideale Kulisse für Natursport.