IMMORTALISED in German translation

• verewigt
• unsterblich
• immortalisierte
• verewigte
• verewigten
• festgehalten
• Immortalised

Examples of using Immortalised in English and their translations into German

A wide variety of casino games have been immortalised in the creative arts.
Eine Vielzahl an Casinospielen hat sich in der kreativen Kunst verewigt.

Panorama Knife has immortalised this on the apple wood handle of the pocket knife.
Panorama Knife hat diese auf der Apfelbaumholz-Schale des Taschenmessers verewigt.

Here the Alpinists are immortalised who achieved something special on the Matterhorn.
Hier sind die Alpinisten verewigt, die am Matterhorn Besonderes geleistet haben.

This valuable story has now been immortalised on the mugs and cups by Könitz.
Diese wertvolle Story ist nun verewigt auf den Bechern und Tassen von Könitz.

Johann Strauss Jr. immortalised just how blue the Danube is with his world-famous waltz.
Wie blau die Donau ist, hat bereits Johann Strauss in seinem weltberühmten Walzer verewigt.

These collaborators have been immortalised by the colonisers in their printed products as progressive people.
Sie werden von den Kolonisatoren in ihren Druckerzeugnissen als fortschrittliche Menschen verewigt.

The golden autumn is immortalised picturesquely in this sunflower napkin printed in high quality by Paper+Design.
Malerisch verewigt sich der goldene Herbst in der hochwertig bedruckten Sonnenblumen-Serviette von Paper+Design. mehr dazu.

Cells bearing certain cancer genes have been immortalised in the past, albeit with dubious success.
Bereits in der Vergangenheit wurden Zellen mit bestimmten Krebsgenen unsterblich gemacht, allerdings nur mit zweifelhaftem Erfolg.

The passing beauty of pressed clematis blossoms- immortalised on this delicately printed napkin by Paper+Design.
Die vergängliche Schönheit gepresster Clematisblüten- verewigt auf dieser zart bedruckten Serviette von Paper+Design.

Your name will be immortalised on our"Wall of Friends" displayed in the foyer!
Dein Name wird auf unserer"Wall of Friends" im Foyer verewigt!

Her talent translates into installations with a surrealist flavour carefully thought out and immortalised on film.
Ihr Talent übersetzt veranschaulicht sie in Installationen mit surrealistischem Flair, die sorgfältig durchdacht und in Fotografien verewigt werden.

the expansion of the EU were immortalised: e.g.,'Euro-Glider.
die Erweiterung der EU wurden verewigt: z.B. Euro-Glider.

Roman emperors had themselves immortalised in life-sized statues to establish their presence and power in public.
Römische Kaiser verewigten sich in lebensgroßen Statuen, um in der Öffentlichkeit Präsenz zu zeigen.

Immortalised cells: cell lines are cells of a tissue type that can breed indefinitely in culture.
Immortalisierte Zellen: Zelllinien sind Zellen einer Gewebeart, die sich in Kultur unbegrenzt fortpflanzen können.

poets and thinkers, all immortalised in busts.
in Büsten verewigt.

The photography which immortalised this era of fashion and its champions introduced new techniques
Die Fotografie, die diese Ära der Mode und ihre Idole verewigte, führte neue Techniken

It is no wonder that many well-known painters come from beautiful East Tyrol and have immortalised these landscapes.
Kein Wunder daher, dass zahlreiche bekannte Maler aus dem schönen Osttirol kommen und diese Landschaften verewigt haben.

Various contemporary composers have dedicated works to her and she has immortalised these in numerous recordings.
Zahlreich sind die Werke, die ihr zeitgenössische Komponisten gewidmet haben, und die sie auch auf CDs verewigt hat.

Immortalised in Europe's most prestigious addresses.
Verewigt in den besten Adressen Europas.

What is the meaning of Scourge Immortalised lyrics?
Was ist die Bedeutung von Scourge Immortalised Songtexte auf Deutsch?