IMPELLING in German translation

• treibenden
• drängen
• treibende
• treibender
• treibendem
• zwingen

Examples of using Impelling in English and their translations into German

COLOSSEUM play impelling Doom Metal without doubt.
COLOSSEUM beherrschen ohne Zweifel die Kunst, mitreißenden Doom Metal zu spielen.

In Bedford, thus impelling the company's expansion in England.
In Bedford und trieb so die Expansion des Unterrnehmens nach England voran.

In Bedford, thus impelling the company's expansion in England.
In Bedfordund trieb so die Expansion des Unternehmens nach England voran.

Why then. the impelling, ever recurring dream of the cave?
Warum dann der drängende, immer wiederkehrende Traum von der Höhle?

Future space dance track with muffled, impelling beats and an atmospheric mood.
Future Space Dance Track mit dumpfen, treibenden Beats und atmosphärischer Stimmung.

ID: KF020218 Description: An impelling, energetic rock track with melancholic piano accompaniment.
ID: KF020218 Beschreibung: Ein treibender, energischer Rock-Track mit melancholischer Piano-Begleitung.

insidious strings, impelling rhythms and roaring brass.
schleichenden Streichern, treibenden Rhythmen und dröhnenden Blechbläsern.

Energetic, powerful rock track with impelling drums and a positive, fast e-guitar melody.
Positiver und lebendiger Rock-Pop-Track, mit energischer, melodiöser E-Gitarre und treibendem Schlagzeug vor einem Synthie-Hintergrund.

It appears as though only a few are aware of the force impelling people to socialize.
Es scheint, als seien sich nur einige wenige der Kraft bewusst, die die Menschen dazu veranlasst, sich zusammenzuschließen.

energetic brass and impelling drum accompaniment.
energischen Bläsern und konstant treibender Trommelbegleitung.

Cartier guarantees that this configuration additionally enhances development solidness, as the barrels produce less erosion impelling power.
Cartier garantiert, dass diese Konfiguration verbessert zusätzlich die Entwicklung Solidität, wie die Fässer weniger Erosion treibend Strom produzieren.

A dose of impelling Rock'n'Roll spices up Living In Bondage which counts with captivating mosh-parts apart from that.
Eine Prise schmissiger Rock'n'Roll peppt etwa Living In Bondage auf, das abgesehen davon mit treibender Rhythmik punkten kann.

An impelling, immutable, invincible fire lies in the Chalice of Him who brings the Fire to humanity.
Ein antreibendes, unwandelbares, unbezwingliches Feuer birgt der"Kelch" Dessen, Der der Menschheit das Feuer bringt.

at the same time impelling atmosphere.
eine entspannende und zugleich mitreißende Atmosphäre aufzubauen.

The music gets really impelling, when some calm breaks come into operation like in the song Blood Money.
So richtig mitreißend wird die Musik dann, wenn in die kompetenten Kompositionen zur Abwechslung ruhigere Breaks eingeflochten werden, wie etwa im Song Blood Money.

The stomping and hyper-melodic song Forbidden Lullaby can collect some innovative brownie points with impelling rhythms and variable vocals.
Das stampfende und hypermelodische Forbidden Lullaby kann noch am ehesten mit mitreißenden Rhythmen und variablem Gesang innovative Pluspunkte sammeln.

especially the impelling of the financial crisis.
speziell das Vorantreiben der Finanzkrise.

These impelling songs are unique,
Diese treibenden Songs sind eigenständig,

Mixing: vertical dual shaft mixing kettle, tri-shaft multi-function dispersing mixing kettle adopt low speedscraper mixing with high speed dispersing(medium speed screw impelling mixer) to spread material evenly.
Mischen: vertikale dual welle mischkessel, tri- welle multi- Funktion Dispergieren mischkessel verabschieden niedrigen speedscraper mischen mit hoher geschwindigkeit Dispergieren( mittlerer Geschwindigkeit schraube treibende Mixer) zu verbreiten Material gleichmäßig.

There are two overarching trends impelling these changes.
Wir sehen im Wesentlichen zwei übergreifende Trends, die diesen Wandel vorantreiben.