IMPREGNATES in German translation

• imprägniert
• schwängert
• durchdringt
• befruchtet
• imprägnieren

Examples of using Impregnates in English and their translations into German

The natural oil impregnates the wood, the surface remains natural,
Natur-Öl imprägniert das Holz, die Oberfläche bleibt natürlich,

Sno-Seal Wax keeps the leather supple even below freezing, impregnates without making it too soft and brittle, thus maximising the product lifetime.
Sno-Seal Wax verleiht dem Leder Geschmeidigkeit selbst bei Minusgraden und imprägniert es ohne es zu erweichen und verlängert die Lebensdauer des Naturprodukts.

Impregnates the WPC surface open-pored.
Imprägniert die WPC-Oberfläche offenporig.

Prevents water from soaking up impregnates.
Verhindert das Aufsaugen von Wasser imprägniert.

Impregnates permanently and maintains breathability.
Imprägniert dauerhaft und erhält die Atmungsaktivität.

ULRICH Suede Leather Treatment replenishes and impregnates suede leather.
ULRICH Rauhlederpflege wirkt rückfettend und imprägnierend für Rauhleder.

Designing and installation for chemical industry impregnates preparation.
Projekt und Fertigung von einer Anlage zum Vorbereiten von Imprägniermittel in der Chemieindustrie.

penetrates deeply into the leather and impregnates it permanently.
dringt tief in das Leder ein und imprägniert es dauerhaft.

patio planking impregnates.
Bodenbalken und Terassendielen imprägniert.

This product impregnates the leather, protects it from spills
Imprägniert und schützt das Leder gegen Verunrenigung

maintains and impregnates.
pflegt und imprägniert.

resurrects Osiris who then impregnates her.
Osiris wieder aufersteht schwängert er sie.

Now, a man who marries or impregnates a school-age girlfaces up to 30 years in prison.
So drohen ab sofort jedem Mann, der ein Mädchen im schulfähigen Alter heiratet oder aber schwängert bis zu 30 Jahre Gefängnisstrafe.

In fact, it is mass culture that impregnates their work, in a first irruption of postmodernity.
Genau genommen sind ihre Arbeiten in einem ersten Aufkommen des Postmodernismus von Massenkultur durchtränkt.

Hot wax impregnates the base, protects against damage
Heißwachs imprägniert den Belag, schützt vor Beschädigung

Its regular use in the cleaning water impregnates the wooden surface,
Regelmäßig im Wischwasser angewendet, imprägniert emsal Parkett die Oberfläche

on the contrary, softens the fibers, impregnates, gives the piece softness and juiciness.
macht im Gegenteil die Fasern weich, imprägniert, verleiht dem Stück Weichheit und Saftigkeit.

The hot melting resin impregnates the carbon fibre deeper,
Dabei imprägniert heißschmelzendes Harz die Carbon-Faser tiefer, wodurch der notwendige

One may assert that the striving to a conscious formulation of thought already impregnates the thought with life.
Man kann behaupten, dass das Streben zu bewusster Gestaltung des Gedankens diesen bereits mit Leben durchdringt.

door joinery with varnishes, impregnates, glazes and stains.
Türschreinereiarbeiten mit Lacken, Imprägnierungen, Lasuren und Beizen.