INCLUDING HUMANS in German translation

• einschließlich Menschen
• darunter auch Menschen
• einschließlich Mensch

Examples of using Including humans in English and their translations into German

therefore exist in all organisms, including humans," he says.
die evolutionär konserviert sind und deshalb in allen Organismen vorkommen, auch beim Menschen", sagt er.

Almost all mammals, including humans, localize sound sources horizontally via the the delay in time in which sound signals arrive at each ear.
Fast alle Säugetiere, darunter auch der Mensch, lokalisieren eine Geräuschquelle horizontal mit Hilfe der zeitlichen Verzögerung mit der das Schallsignal an beiden Ohren ankommt.

interested in nature and the creatures living in it, including humans.
seit meiner Kindheit interessiere ich mich für die Natur und die Lebewesen, einschließlich der Menschen.

The first food for mammals, including humans, is milk, first in the form of colostrum and then milk which continues to change.
Die ursprüngliche Ersternährung von Säugetieren, auch beim Menschen, ist der fliessende Übergang von Kolostrum zu immer noch ändernden Milch.

Widespread causative agents of gastroenteritis in mammals, including humans.
Verbreitete Erreger von Gastroenteritis bei Säuger, auch des Menschen.

Salt is vital for all animal life, including humans, in reasonable quantities.
Salz ist in vernünftigen Mengen unabdingbar für das Leben aller lebenden Arten, unter anderem auch des Menschen.

The skull of large mammals, including humans, lets light pass through naturally.
Der Schädel großer Säugetiere, wie beispielsweise Menschen, lässt Licht natürlicherweise einfließen.

Is an organic molecule that acts as a neurotransmitter in many organisms, including humans.
Acetylcholin(ACh) ist einer der wichtigsten Neurotransmitter in vielen Organismen, so auch im Menschen.

These pathogens can be transmitted to a multitude of hosts including humans as well as domestic animals and wildlife.
Diese Krankheitserreger können auf eine Vielzahl von Wirten übertragen werden, hierzu zählen der Mensch sowie Haus- und Wildtiere.

Some beings, including humans, are"bridge-forms," capable of bridging the material plane and spiritual plans.
Einige Wesen, auch der Mensch, sind"Brückenformen", mit der Fähigkeit die materielle Ebene mit der spirituellen zu verbinden.

the evolution of many animals and plants, including humans.
die Evolution von vielen Tieren und Pflanzen, einschließlich Menschen.

Well, Dr. Noymann says that it absorbs energy from the things it destroys, including humans, sort of a molecular osmosis.
Nun, Dr. Noymann sagte, dass er Energie aufnimmt von den Dingen, die er zerstört, dazu zählen auch wir Menschen. Eine Art molekulare Osmose.

Cholesterol is a natural substance produced by all animals, including humans, and it's an essential component of our cells' walls.
Die Körper aller Tiere, Menschen eingeschlossen, produzieren Cholesterin. Es ist ein wichtiger Bestandteil der Zellmembran.

you probably remember that the animal kingdom, including humans, have four basic primal instincts.
wissen Sie vielleicht noch aus dem Biologieunterricht, dass das Tierreich, die Menschen eingeschlossen, über vier grundlegende Urinstinkte verfügt.

He is looking forward to a future where we appreciate and have a spiritual connection with all living things, including humans, and resist any exploitation.
Er freut sich auf eine Zukunft, in der wir eine spirituelle Verbindung mit allen Lebewesen, einschließlich Menschen, haben und jeder Ausbeutung widerstehen.

All organisms, including humans, proceed on two tracks.
Alle Organismen, einschließlich Menschen, gehen auf zwei Spuren.

Adenocarcinoma can occur in some higher mammals, including humans.
Adenocarcinoma kann in einigen höheren Säugetieren, einschließlich Menschen auftreten.

All warm-blooded animals, including humans, are susceptible to rabies.
Alle warmblütigen Tieren einschließlich des Menschen sind empfindlich gegen Tollwut.

All mammals, including humans, are susceptible to rabies.
Alle Säugetiere einschließlich des Menschen sind für Tollwut empfindlich.

Plants and animals- including humans- host highly specific microbial communities.
Pflanzen und Tiere einschließlich des Menschen beherbergen hoch spezifische Gemeinschaften von Mikroben.