INLINE PAVE in German translation

• Inline Pave

Examples of using Inline pave in English and their translations into German

With the InLine Pave concept, VÖGELE offer a particularly innovative paving technique specially suited for"hot on hot" paving when building compact asphalt pavements.
Mit dem InLine Pave Konzept bietet VÖGELE ein besonders innovatives Einbauverfahren, das sich insbesondere für den„Heiß auf Heiß"-Einbau von kompakten Asphaltbefestigungen eignet.

Yet conventional road construction jobs, too, can be carried out in high quality and very economically with the VÖGELE InLine Pave machine technology.
Aber auch konventionelle Baumaßnahmen lassen sich mit der InLine Pave Maschinentechnik von VÖGELE hochwertig und auf besonders wirtschaftliche Weise ausführen.

For contractors, this means that every single machine in the InLine Pave train can also be used for conventional road construction jobs at any time.
Dies bedeutet für Bauunternehmer, dass sie jede einzelne Maschine des InLine Pave Zuges auch jederzeit für konventionelle Baumaßnahmen verwenden können.

As InLine Pave only uses machinery which is very close in design to series produced VÖGELE pavers,
Da bei InLine Pave nur seriennahe Maschinen zum Einsatz kommen, sind die Abmessungen und Gewichte so dimensioniert,

Optimum job site logistics are vital when working on an InLine Pave contract, as very large quantities of mix have to be paved within a short space of time.
Sehr wichtig beim Einsatz von InLine Pave ist eine optimale Baustellenlogistik, da sehr große Mengen Mischgut in kurzer Zeit einzubauen sind.

The central technological component of the InLine Pave process is the SUPER 2100-3i IP for placing binder course.
Das technologische Herzstück des InLine Pave Verfahrens ist der Binderschichtfertiger SUPER 2100-3i IP.

RoadNews: Which properties of the InLine Pave process developed by VÖGELE do you consider to be important when planning and organizing projects with this technology?
RoadNews: Wenn Sie an die Planung und Organisation der InLine Pave -Projekte denken, welche Eigenschaften des VÖGELE Verfahrens sind da für Sie von Bedeutung?

Within the states' responsibility for state roads, the InLine Pave technique has been officially accepted
Im Rahmen der Zuständigkeit für Landesstraßen ist das InLine Pave Verfahren von den Ländern Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt,

Prof Schellenberg: We verified that InLine Pave and the method of paving"hot on hot" is capable of building pavements of high quality, with high process reliability.
Prof. Schellenberg: Die Untersuchungen haben ergeben, dass mit InLine Pave und dem Verfahren„Heiß auf Heiß″ prozesssicher und qualitativ hochwertig eingebaut wird.

Question: When applying the InLine Pave method, surface course can be paved in reduced thickness whereas the thickness of the binder layer is increased.
Frage: Bei InLine Pave kann die Deckschicht in reduzierter Dicke eingebaut werden, während die Dicke der Binderschicht erhöht wird.

Road rehabilitation at top speed: the new"Dash 3" generation of the InLine Pave train shows just what it can do in practice.
Fahrbahnerneuerungen in kürzester Zeit: Die neue„Strich 3"-Maschinengeneration des InLine Pave Einbauzugs zeigt in der Praxis, was in ihr steckt.

Two-lane rehabilitation on the B9: the InLine Pave train of contractors Strabag
Zweispurige Erneuerung auf der B 9: Der InLine Pave Einbauzug der Bauunternehmen Strabag

When using InLine Pave, the hot binder course prevents the surface course cooling too quickly.
Bei InLine Pave verhindert die noch heiße Binderschicht ein zu schnelles Auskühlen der Deckschicht.

more accurately the first machine- in the InLine Pave train was a VÖGELE PowerFeeder MT 3000-2i Offset.
vielmehr der Erste im Bunde des InLine Pave Zuges war ein VÖGELE PowerFeeder MT 3000-2i Offset.

When using InLine Pave, the usual tolerance of up to 10mm is absolutely acceptable for producing a final surface course with maximum evenness.
Die übliche Toleranz der Tragschicht von bis zu 10 mm ist bei InLine Pave vollkommen ausreichend, um bei der Deckschicht ein Endresultat mit höchster Ebenheit zu erhalten.

Secondly, the InLine Pave surface is very dense
Zweitens ist der InLine Pave Belag sehr dicht

RoadNews: Sounds like you have already placed a variety of materials using the InLine Pave method.
RoadNews: Das klingt, als hätten Sie schon verschiedene Mischgüter mit InLine Pave eingebaut.

RoadNews: After so many projects, have you come across any special features to be taken into account when working with an InLine Pave train?
RoadNews: Haben sich bei so vielen Projekten Besonderheiten herauskristallisiert, die beim Einbau mit dem InLine Pave -Einbauzug zu beachten sind?

This method allows surface course and binder course to be paved independently of each other, as it is possible to uncouple the InLine Pave train at any time.
Dieses Verfahren erlaubt es, die Deckschicht unabhängig von der Binderschicht einzubauen, da der gesamte InLine Pave Zug zu jeder Zeit entkoppelt arbeiten kann.

With the new"Dash 3" generation of pavers, VÖGELE have taken the binder and surface course pavers of the InLine Pave train to the next level of advancement.
Mit der neuen„Strich 3"-Fertigergeneration hat VÖGELE den Binder- und den Deckenfertiger des InLine Pave Einbauzugs weiterentwickelt.