INPUT LINE in German translation

• Eingabezeile
• Eingangsleitung
• Eingabelinie

Examples of using Input line in English and their translations into German

CH 2 left position for the unit at the input PHONO 2 centre position for the unit at the input LINE 2 right position for the integrated MP3 player.
CH 2 linke Position für das Gerät am Eingang PHONO 2 mittlere Position für das Gerät am Eingang LINE 2 rechte Position für den integrierten MP3-Spieler.

MASTER LEVEL control for the overall volume 5 Input LINE IN as an XLR jack for connecting signal 6.
Regler MASTER LEVEL für die Gesamtlautstärke 5 Eingang LINE IN als XLR-Buchse zum Anschluss.

Channel CH 4: Input LINE 1(45) rocker switch to“LINE 1” Input LINE 2(44) rocker switch to“LINE 2”.
Kanal CH 4: Eingang LINE 1(45) Kippschalter auf„LINE 1“ Eingang LINE 2(44) Kippschalter auf„LINE 2“.

Inputs LINE Stereo inputs LINE(RCA) for channel 1 to 4 for connecting units with line level outputs e.g. CD players.
Eingangsbuchsen LINE Stereo-Eingänge(Cinch) für die Kanäle 1-4 zum Anschluss von Geräten mit Line-Pegel z. CD-Player.

Inputs LINE 1 to 3 Stereo RCA inputs for connecting units with line level e.g. CD player.
Eingänge LINE 1 bis 3 Stereo-Eingänge(Cinch) zum Anschluss von Geräten mit Line-Pegel z. CD-Player.

Inputs LINE 1-4 Balanced 6.3 mm jacks for the mono input channels 1-4 to connect units with line level e. g. instrument amplifiers and effect units.
Eingänge LINE 1-4 6,3-mm-Klinkenbuchsen, sym. für die Mono-Eingangskanäle 1-4 zum Anschluss von Geräten mit Line-Pegel z. Instrumentenverstärker oder Effektgeräte.

Inputs LINE 10 Inputs(optionally 3.5 mm jack
Eingangsbuchsen LINE 10 Eingänge(wahlweise 3,5 mm Klinke oder Stereo-Cinch)

Inputs LINE Stereo inputs LINE(RCA)
Eingangsbuchsen LINE Stereo-Eingänge(Cinch) für Kanal 1

Frequency response when using the inputs LINE IN or HIGH LEVEL IN with the low pass frequency set to minimum and maximum.
Frequenzgang bei Verwendung der Eingänge LINE IN oder HIGH LEVEL IN mit minimal und maximal eingestellter Tiefpassfrequenz.

of the low pass filter for the inputs LINE IN and HIGH LEVEL IN 4.
der Grenzfrequenz(50- 150 Hz) des Tiefpassfilters für die Eingänge LINE IN und HIGH LEVEL IN 4.

If a signal source is connected to the input LINE IN(3, 4),
Ist eine Signalquelle an den Eingang LINE IN(3, 4) angeschlossen, den dazugehörigen Regler LEVEL(9)

If the signal source is connected via the inputs LINE IN(7) or HIGH LEVEL IN(11),
Ist die Signalquelle über die Eingänge LINE IN(7) oder HIGH LEVEL IN(11) angeschlossen,

Output L1L1- L2L2- L3L3- L4L4 and that the Bus on the Lin Lin input line is disconnected.
L1L1- L2L2- L3L3- L4L4 verbunden sind, und dass der Bus an der Eingangslinie Lin Lin getrennt ist.

Description of the numerical keyboard- Input line- Return to the higher-level menu- Delete characters in the entry line..
Beschreibung der numerischen Tastatur- Eingabezeile- Rückkehr zum übergeordneten Menü- Löschen von Zeichen in der Eingabezeile.

Choosing the input line up to 5 lines.
Das Wählen der Eingabenzeile bis zu 5 Zeilen.

Tick the box before the input line and give the complete path to the file.
Setzen Sie hierfür den Haken vor der Eingabezeile und geben Sie den vollständigen Pfad zur Datei an.

Pressing'Delete','Backspace' or any such keys don't clears input line.
Das Druecken von'Delete','Backspace' oder aehnlichen Tasten loescht die Eingabezeile nicht.

Question: I can't see the input line in the chat window. Internet Explorer.
Frage: Ich sehe keine Eingabezeile für den Chat im IE.

Enter the technical term in the input line and hit the Return key to look it up.
Geben Sie einen Begriff in der Eingabezeile ein und starten Sie die Suche mit der Eingabetaste.

The display is enlarged and the row for the contact information is displayed above the input line.
Dafür wird das Display vergrößert und die Zeile für die Kontakt-Informationen oberhalb der Eingabezeile(ggf. auch mehrzeilig) angezeigt.