INPUT SIGNAL in German translation

• Eingangssignal
• Input-signal
• Eingangs Signal
• Eingangsignal
• Eingabesignal
• Inputsignal
• Signaleingang
• Eingangssignals
• input signal
• Eingangssignale

Examples of using Input signal in English and their translations into German

Setting the type of input signal.
Einstellung der Art des Eingangssignals.

Input signal and function are chosen via the DIP-switch setting.
Eingangssignal und Funktionen werden über DIP-Schalter gewählt.

An input signal period measurement PERIOD and frequency.
Ein Eingangssignal Periode Messung Zeit und Frequenz.

Selects the input signal.
Dient zum Auswählen des Eingangssignals.

Switching between digital and analog input signal.
Umschalten zwischen analogem und digitalem Eingangssignal.

SOURCE button: Select the input signal.
SOURCE Taste: Auswahl des Eingangssignals.

The LED lights red when the input signal is overloaded.
Die LED leuchtet rot, wenn das Eingangssignal übersteuert ist.

Setting the input signal resolution channel A.
Einstellung der Auflösung des Eingangssignals Kanal A.

In'OFF'position the input signal is 20 dB attenuated.
In"OFF" position ist Eingangssignal 20 dB attenuiert.

With Gain-control for adjusting the input signal.
Mit Gain-Regler zur Anpassung des Eingangssignals.

Every switch follows the input signal up to f.
Jeder Schalter folgt dem Eingangssignal bis f.

In this case, the input signal level must be reduced.
Reduzieren Sie dann den Pegel des Eingangssignals.

Ql COLOR SYSTEM Selects the input signal.
Ql FARBSYSTEM Zum Auswählen des Eingangssignals.

COLOR To select the input signal to be printed.
COLOR Auswahl des zu druckenden Eingangssignals.

Filter constant τ in sec. for damping the input signal.
Filterkonstante τ in Sek. zur Dämpfung des Eingangssignals.

Scaling and filtering the input signal.
Skalierung und Filterung des Eingangssignals.

In split operation, each input signal is»hard-wired« to only one of the consoles.
Beim Split-Betrieb wird jedes anliegende Signal jeweils einer der beiden Konsolen fest zugeordnet.

In surround mode, the input signal by-passes the preamplifier section without any adjustment for volume or balance.
Im Theater-Mode wird das Eingangs signal ohne Laut stärke-Regelung oder Balance-Anpassung an den End verstärker-Bereich weitergereicht.

The input signal from the signal source,
Das Eingangsignal der Signalquelle, Vorverstärker

The input signal is available unchanged at XLR link jacks(9) and(7) and can be transmitted to other devices.
An den XLR-Link-Buchsen(9) und(7) liegt das Eingangs signal unverändert an und kann an andere Geräte weiter geleitet werden.