INSERT THE BATTERY in German translation

• legen sie die Batterie
• setzen sie die Batterie
• setzen sie den Akku
• legen sie den Akku
• Batterie einlegen
• schieben sie den Akku
• Akku einsetzen
• Akku einlegen
• schieben sie die Batterie
• Batterie einsetzen

Examples of using Insert the battery in English and their translations into German

Insert the battery; the red LED lights up.
Legen Sie den Akku ins Ladegerät ein, die LED leuchtet rot.

Insert the battery cartridge so that the plus and minus.
Setzen Sie den Akku so ein, daß sich Plus- und Minus.

Open the Battery Cover and Insert the Battery.
Den Deckel des Batteriefaches öffnen und die Batterie einsetzen.

Insert the battery so that the side with“+” is facing upwards.
Legen Sie die Batterie so ein, dass die mit„+“ gekennzeichnete Seite nach oben weist.

Insert the battery into the slot until it locks properly.
Setzen Sie den Akku in den Sockel ein, bis er sicher einrastet.

Insert the battery the right way round(polarity) figure 3.
Legen Sie die Batterie unter Beachtung der Polung ein Abb. 3.

Line up the battery contacts, and insert the battery 6.
Richten Sie die Anschlusskontakte des Akkus aus und setzen Sie den Akku ein 6.

Observe the battery contacts(7), and insert the battery 8.
Achten Sie auf die Anschlusskontakte des Akkus(7), und setzen Sie den Akku ein 8.

Insert the battery, and attach the back cover to the device.
Legen Sie den Akku ein, und bringen Sie das rückseitige Cover wieder am Gerät an.

Insert the battery and close the battery compartment.
Legen Sie die Batterie ein und schließen Sie den..

Insert the battery and close the hand transmitter.
Legen Sie die Batterie ein und schließen Sie den..

Insert the battery and tighten the screws.
Setzen Sie den Akku ein, und ziehen Sie die Schrauben an.

Insert the battery and screw the cover back on.
Legen Sie den Akku ein und schrauben Sie den Deckel wieder an.

Insert the battery holder into the remote control.
Schieben Sie das Batteriefach in die Fernbedienung.

Insert the battery tray back into the slot.
Schieben Sie das Batteriefach in den Schlitz zurück.

Remove the cover and insert the battery.
Öffnen Sie die Abdeckung, und setzen Sie den Akku ein.

Insert the Battery(As shown in figure) Insert the battery into the battery compartment.
Einsetzen des Akkus(wie in Abb. dargestellt) Legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein.

Insert the battery firmly while observing its direction, until it contacts the bottom of the charger the pilot lamp lights up.
Schieben Sie die Batterie fest ein, bis sie den Boden des Aufladefachs berührt.

Align the contacts of the Powermat Battery with the corresponding connectors on the battery compartment, and insert the battery Fig. 2.
Die Kontakte des Powermat Akkus mit den entsprechenden Anschlüssen am Akkufach ausrichten und den Akku einlegen Abb. 2.

Insert the battery into the charger.
Stecken Sie den Akku in das Ladegerät.