INSERTING BATTERIES in German translation

• Einlegen der Batterien
• Einsetzen der Batterien

Examples of using Inserting batteries in English and their translations into German

Preparing for use Inserting batteries The appliance runs on two R6 AA 1.5-volt batteries..
Für den Gebrauch vorbereiten Batterien einlegen Das Gerät läuft mit zwei R6 AA 1,5 Volt Batterien..

Initial use of the scale Inserting batteries Remove the batteries from the protective packaging
Inbetriebnahme der Waage Batterien einlegen Entnehmen Sie die Batterien aus dem Verpackungsschutz

When inserting batteries, make sure that the positive(+)
Beim Einlegen der Batterien darauf achten, dass der positive(+)

Initial use of the scale Inserting batteries If present, pull the battery insulating strip off the battery compartment cover
Inbetriebnahme der Waage Batterien einlegen Falls vorhanden, ziehen Sie den Batterie-Isolierstreifen am Batteriefachdeckel beziehungsweise entfernen Sie die Schutzfolie der Batterie

INSERTING BATTERIES IN THE REMOTE CONTROL About the batteries..
EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG 1 Nehmen Sie denDeckel des Batteriefachs ab.

INSERTING BATTERIES IN ThE REMoTE CoNTRoL hANDSET wARNING.
EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG wARNhINwEIS.

The inserted batteries are not being charged.
Die eingelegten Akkus werden nicht aufgeladen.

With inserted batteries, the unit permanently displays the.
Mit eingelegten Batterien zeigt das Gerät permanent Uhr.

The inserted batteries are not suitable for charging.
Die eingelegten Akkus sind nicht zum Aufl aden geeignet.

Insert batteries or remove insulating strip.
Batterie einlegen oder Isolierschutzstreifen entfernen.

Insert batteries as marked on the back.
Legen Sie die Batterien wie an der Rückwand angezeigt ein.

In this case, remove the inserted batteries and charge them externally.
Entnehmen Sie in diesem Fall die eingelegten Akkus und laden Sie sie extern auf.

Remove any possibly inserted batteries and dispose of them separately.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese separat.

The inserted batteries are not positioned correctly in the charging slot or are defective.
Die eingelegten Akkus sind nicht richtig in den Ladeschacht eingelegt oder defekt.

Observe polarity when inserting batteries.
Beachten Sie die Polarität beim Einbau der Batterien.

Inserting batteries into the LED handle dia.
Batterien in LED-Handgriff einlegen Abb.

Inserting batteries into the light fence tower 1.
Batterien in Light Fence-Turm einsetzen 1.

Inserting Batteries in the Outdoor Sensor, Battery Change.
Batterien in den Außensensor einlegen, Batteriewechsel.

Inserting batteries in the display remote control unit.
Batterien in die Display- Fernbedienung einlegen.

Inserting batteries in the IR remote control, battery replacement.
Batterien in die IR-Fernbedienung einlegen, Batteriewechsel.