INSTALLATION EFFORT in German translation

• Installationsaufwand
• Montageaufwand

Examples of using Installation effort in English and their translations into German

By scanning the image over the network, the installation effort is kept in a small frame.
Durch die Abfrage des Bildes über das Netzwerk hält sich der Installationsaufwand in kleinem Rahmen.

Door stations can thus be equipped with video functionality even at a later date without much installation effort.
So lassen sich Türstationen auch nachträglich ohne großen Installationsaufwand mit Videofunktionalität ausstatten.

Compact size and minimal installation effort.
Kleine Baugröße und geringer Einbauaufwand.

Little installation effort through screw plug clamps.
Geringer Installationsaufwand durch schraubbare Steckklemmen.

This reduces installation effort and energy consumption.
So sinken Installationsaufwand und Energiebedarf.

Maximum data rates with minimum installation effort.
Höchste Datenraten mit minimalem Installationsaufwand.

Single blueblock container for low installation effort.
Einzelner blueblock-Container für geringen Installationsaufwand.

Maximum data rate with minimum installation effort.
Höchste Datenraten mit minimalem Installationsaufwand.

Minimum installation effort, no mechanical engineering works.
Minimaler Installationsaufwand, keine Rohrarbeiten.

The space-saving, compact design reduces the installation effort and increases reliability.
Die platzsparende Kompaktbauweise reduziert den Installationsaufwand und erhöht die Zuverlässigkeit.

The integrated control electronics of the ECblue motor reduces the installation effort.
Die integrierte Regelungselektronik des ECblue-Motors reduziert den Installationsaufwand.

This system is thus space-saving and requires less installation effort for the customer.
Diese Anlage ist somit platzsparender und erfordert weniger Installationsaufwand beim Kunden.

Flexible WirelessHART solution for the monitoring of groundwater considerably reduce the installation effort.
WirelessHART-Lösung zur Überwachung des Grundwasserstandes verringert den Installations- und Montageaufwand erheblich.

The start-up of the Zealbox server is realisable without any extra installation effort.
Die Inbetriebnahme des Zealbox Servers ist ohne weiteren Installationsaufwand möglich.

Flexibility Minimal installation effort due to laser navigation ensures fast adaptation to your internal processes.
Flexibilität Minimaler Installationsaufwand durch Lasernavigation sichert Ihnen eine schnelle Anpassung an Ihre innerbetrieblichen Abläufe.

It enables plug& play of up to 4 Memosens sensors- minimizing the installation effort.
Er ermöglicht Plug& Play von bis zu 4 Memosens-Sensoren und minimiert so den Installationsaufwand.

material and installation effort.
Material und Installationsaufwand.

It's hosted zero installation effort, and provides easy access from anywhere for globally distributed teammates.
Es ist Gastgeber Null Installationsaufwand und ermöglicht den einfachen Zugriff von überall für global verteilte Teams.

power leads into a single cable minimises the installation effort.
Stromübertragung in einem gemeinsamen Kabel minimiert den Montageaufwand.

The Telescopic Slide Gate increases efficiency through optimum utilisation of the hall space with minimal installation effort.
Das Telescopic Slide Gate steigert die Effizienz durch eine ideale Ausnutzung der Hallenflächen mit geringem Installationsaufwand.