INTERLINKS in German translation

• vernetzt
• verbindet
• Interlinks
• verzahnt
• verknüpft
• miteinander verzahnt
• Verknüpfungen
• Vernetzung

Examples of using Interlinks in English and their translations into German

The project methodology interlinks multiple levels of action:
Unser Projektansatz verzahnt mehrere Aktionsebenen: Kapazitätsaufbau,

Over the last few years the interlinks between the compliance organization and the risk management
Die Verzahnung der Compliance-Organisation mit dem Risikomanagement-System wurde in den letzten Jahren verstärkt

Lean, Green& Seen which interlinks three subjects which are all connected to industry profitability,
Green& Seen fasst drei Themenbereiche zusammen, die jeweils entscheidenden Einfluss auf die Rentabilität und die Effizienz von Unternehmen

In doing so, we act as a system integrator which controls SHEV systems and components in climate optimisation as well as daylight direction control systems and interlinks these different elements with one another.
Dabei agieren wir als Systemintegrator, der RWA-Anlagen und die Systembestandteile zur Klimaoptimierung und Tageslichtlenkung ansteuert und miteinander vernetzt.

The interlinks should be as compact as possible.
Die Verkettung soll möglichst kompakt bauen.

To accom- plish this goal, intelligent software interlinks three dimensions.
Dazu setzt eine intelligente Software drei Dimensionen miteinander in Beziehung.

Interlinks rail ends of any type in a reliable,
Verbindet Schienenenden aller Art sicher,

A pedestrian bridge interlinks the smaller development of Havneholmen where high-end housing is realised.
Eine Fußgängerbrücke verbindet das Gebiet mit dem kleineren Havneholmen, wo ebenfalls gehobenes Wohnen realisiert wurde.

Our clients value our established software framework, which interlinks crowdsourcing, crowdfinancing and eCommerce.
Unsere Kunden setzen auf ein etabliertes Software Framework für die Verküpfung von Crowdsourcing, Crowdfinancing und eCommerce.

We designed and assembled the entire production line, including all interlinks and peripheral equipment required.
Wir haben die vollständige Produktionslinie geplant und zusammengestellt- inklusive ihrer Verkettung und der benötigten Peripheriegeräte.

It also shows how the content of both agendas interlinks in order to ensure complementary realisation.
Und sie zeigt zugleich, wie beide Agenden inhaltlich ineinandergreifen, um eine ergänzende Umsetzung zu gewährleisten.

small torque increase by"harmonious" interlinks of weight conditions.
geringe Drehmomentzunahme durch"harmonisches" ineinandergreifen der Gewichtsverhältnisse.

In her most recent series Z, she interlinks photography and drawing,
In ihrer neusten Serie Z verknüpft Beate Gütschow Fotografie

The project interlinks the transport and economic problems of regions between old
Das Projekt verbindet durch regionale Entwicklungsstrategien Transport- und Wirtschaftsprobleme,

The Bystronic MES interlinks all the manufacturing steps
Das Bystronic MES vernetzt alle Schritte der Fertigung

presentation or any interlinks to HVV GmbH on the websites of third parties.
Darstellung oder irgendeine Verbindung zur HVV GmbH in Webseites Dritter.

The Smart Factory intelligently interlinks the entire"sheet metal process chain"- from ordering a sheet metal component to design, manufacture and delivery.
Weitere Impressionen Die Smart Factory verkettet intelligent die gesamte"Prozesskette Blech"- von der Beauftragung eines Blechbauteils über die Konstruktion und Herstellung bis zur Auslieferung.

Central Control The Elabo EHP software interlinks student locations
Die Elabo EHP Software vernetzt die Schülerplätze und ermöglicht es den Lehrkräften,

The initiative also organises and interlinks measures for the future, for example by carrying out studies
Darüber hinaus bereitet die Initiative zukünftige Maßnahmen vor und verzahnt sie, beispielsweise durch Studien oder die Unterstützung der

the open space with its paths and plazas interlinks with the architecture itself.
der Freiraum mit seinen Wegen und Plätzen vernetzt sich formal mit der Architektur.