INTERNATIONAL PROCESSES in German translation

• internationalen Prozessen
• International verarbeitet
• internationale Prozesse
• internationalen Prozesse
• internationaler Prozesse
• internationalen Verfahren

Examples of using International processes in English and their translations into German

The active participation in all international processes related to the forest sector;
Die aktive Teilnahme an allen internationalen Prozessen mit Bezug zum Forstsektor.

The exchange between the international processes has increased significantly in the past two decades.
Der Austausch zwischen den internationalen Aufarbeitungsprozessen hat in den vergangenen zwei Jahrzehnten erheblich zugenommen.

China's actions in restricting Taiwan's participation in international processes cannot be endorsed.
Chinas Aktionen zur Einschränkung von Taiwans Beteiligung an internationalen Prozessen können nicht unterstützt werden.

It also reiterates the EU's support of international processes for the achievement of sustainable forest management world-wide.
Es wird auch einmal mehr darauf hingewiesen. dass die EU internationale Prozesse zur Erzielung einer nachhaltigen Forstwirtschaft weltweit unterstützt.

ensuring effective EU participation in other international processes.
Gewährleistung einer wirksamen Beteiligung der EU an anderen internationalen Prozessen.

Hello, This is a pilot program being tested on internal MoneyGram International processes and is not intended for consumer use.
Hallo, das ist ein Pilotprogramm, das für interne Prozesse bei MoneyGram International getestet wird und nicht für Verbraucher gedacht ist.

The Commission communication will serve as a basis for Council conclusions on the EU position concerning the different on-going international processes.
Die Mitteilung dient als Grundlage für Schlussfolgerungen des Rates zu dem Standpunkt der EU in den verschiedenen laufenden internationalen Prozessen.

The further development of defense research planning processes moreover is supported by observing and analyzing respective international processes and strategies.
Der Planungsunterstützung dienen außerdem die Beobachtung und Analyse internationaler Planungsprozesse und ‑strategien sowie die Erarbeitung von Empfehlungen für die Berücksichtigung dieser Erkenntnisse in den nationalen Planungsprozessen.

Actively participating in global and international processes, interlinking with international governmental bodies,
Aktive Mitwirkung an globalen und internationalen Prozessen, Vernetzung mit internationalen Gremien auf Regierungsebene

strengthening the links and interactions with international processes contributing to clean air in Europe;
Luft in Europa und eine Stärkung der Verknüpfungen und Wechselwirkungen entsprechender internationaler Prozesse;

in the EU programming cycle and in international processes.
am Programmierungszyklus der EU und an internationalen Prozessen.

European and international processes.
europäischen und internationalen Prozessen geschehen.

Progress in some ongoing international processes, notably a successful outcome of the resumed COP-6 of the Climate Convention in May 2001,
Besonders wichtig sind Fortschritte bei einigen laufenden internationalen Prozessen, insbesondere der erfolgreiche Abschluss der COP-6 des Klimaübereinkommens,

The EU has also been instrumental in developing many of the international processes that provide guidance to governments on how to develop their environmental policy.
Die EU war auch maßgeblich an der Entwicklung vieler internationaler Prozesse beteiligt, an denen sich Regierungen bei der Gestaltung ihrer Umweltpolitik orientieren können.

Regional international processes and tendencies Geopolitical determinants.
Regionale internationale Prozesse und Tendenzen Geopolitische Faktoren.

Regional international processes and tendencies Africa policy.
Regionale internationale Prozesse und Tendenzen Afrikapolitik.

Regional international processes and tendencies Regionalization of international relations.
Regionale internationale Prozesse und Tendenzen Regionalisierung internationaler Beziehungen.

Providing technical input for national and international processes as requested by BMZ.
Auf Nachfrage des BMZ Unterstützung bei der Erarbeitung von fachlichen Beiträgen zu nationalen und internationalen Prozessen.

Developing the post 2015 agenda is one of the most important international processes of the decade;
Die Entwicklung der Post-2015-Agenda ist einer der wichtigsten internationalen Prozesse dieser Dekade;

This applies both to our national and international processes, as well as to global environmental problems.
Das betrifft sowohl die Vorgänge in der ungarischen und internationalen Wirtschaft, als auch die globalen Umweltprobleme.