INTERNET-BASED SERVICES in German translation

• internetbasierte Dienste
• internetbasierte Dienstleistungen
• internetbasierte Services
• internetbasierten Diensten
• internetbasierten Services
• internetbasierten Dienstleistungen
• internetbasierten Dienste
• Internetdienste
• Internet-dienste
• internetgestützten Diensten

Examples of using Internet-based services in English and their translations into German

In May 2001 the AUVIS questionnaire was again slightly updated(inclusion of video games and Internet-based services) and sent to Member States for completion by November 2001.
Im Mai 2001 wurde der AUVIS-Fragebogen neuerlich leicht aktualisiert(Aufnahme von Videospielen und Internet-gestützten Dienstleistungen) und den Mitgliedstaaten mit dem Termin November 2001 für die Lieferung der Daten übermittelt.

interoperable networking of physical objects, internet-based services and human actors lie at the centre of the research activities in this particular area.
Schwerpunkts stehen Methoden und Techniken zu einer durchgängigen und übergreifenden Vernetzung physischer Objekte, Internetbasierter Services und menschlicher Akteure.

updates, Internet-based services and support services that you use,
Aktualisierungen, internetbasierte Dienste und Supportleistungen, die Sie nutzen,

As we adopt more innovative internet-based services, we face challenges[…] such as the protection of personal data,
Je stärker wir innovativere internetgestützte Dienstleistun­gen nutzen, umso mehr müssen wir uns den Herausforderungen[…]

training services to user apps and Internet-based services for product management and rope configuration.
Schulungsangeboten über Anwenderapps bis hin zu Internetdiensten für die Produktverwaltung und Seilkonfiguration.

scientific publications permanently available in Germany, to create Internet-based services for bibliographic searches,
von jeder wissenschaftlichen Publikation ein Exemplar in Deutschland nachhaltig verfügbar zu machen und neben dem Sammelauftrag internetbasierte Dienstleistungen zur bibliographischen Recherche zu realisieren,

globally active company offering Internet-based services.
global agierende Firma, die internetbasierte Serviceleistungen anbietet.

Important: Some of the internet-based services actually block disposable email addresses.
Wichtig: Einige der Internet-basierte Dienste blockieren tatsächlich Einweg-E-Mail-Adressen.

Internet Information Services is a set of Internet-based services for servers using Microsoft Windows.
Internet Information Services ist eine Reihe von Internet-basierten Diensten für Server mit Microsoft Windows.

facilitate the use of certain Internet-based services.
erleichtern die Benutzung bestimmter Internet-basierte Dienste.

New Internet-based services also ensure that current technical expertise is available even quicker in the workshops.
Neue internetbasierte Serviceangebote sorgen zudem dafür, dass aktuelles technisches Know-how noch schneller in den Werkstätten zur Verfügung steht.

Internet-enabled products and internet-based services are one of the focal points of the company's future sales growth.
Bei der Vorlage der Bilanz in Gerlingen. Einer der Schwerpunkte des künftigen Umsatzwachstums sind internetfähige Produkte und internetbasierte Dienstleistungen.

the Internet of Things to develop internet-based services.
dem Internet der Dinge internetbasierte Dienste.

Not all Internet-based services were automatically adapted to the new procedure when the electronic residence title was launched.
Nicht alle Angebote im Internet werden also mit der Einführung des elektronischen Aufenthaltstitels automatisch auf das neue Verfahren umgestellt.

We use the internet-based services of the newsletter provider Teradata(Mapp)
Für den Newsletter-Versand verwenden wir die internetbasierten Servicedienste des Newsletter-Anbieters Teradata(Mapp)

Infoware reserves the right to discontinue Internet-based services provided to you or made available to you through the use of the Software.
Infoware behält sich das Recht vor, Ihnen durch die Nutzung der Software zur Verfügung gestellte oder verfügbar gemachte Internet-basierte Services einzustellen.

Are New Media changing public communication- as colour television has done in the past and as mobile Internet-based services are doing today?
Verändern neue Medien- wie früher das Farbfernsehen und heute mobile, internetbasierte Dienste- die öffentliche Kommunikation?

Online support: In addition to telephone support, we provide a range of internet-based services that give you instant access to our expert knowledge.
Unterstützung über das Internet: Ergänzend zu telefonischem Support bieten wir Ihnen eine Reihe internetbasierter Dienstleistungen, die Ihnen sofort Zugang zu unserem Expertenwissen eröffnen.

Access to information via Internet-based services and applications and the possibility of communicating via the Internet,
Der Zugang zu Informationen über internetbasierte Dienste und Anwendungen und die Möglichkeit, internetbasiert zu kommunizieren,

At the core of this are networking, Internet-based services and data-driven business models(industry 4.0),
Im Zentrum stehen dabei Vernetzung, internetbasierte Dienstleitungen und datengetriebene Geschäftsmodelle(Industrie 4.0), die zu hochflexiblen Wertschöpfungsketten