INVIRASE in German translation

• Invirase

Examples of using Invirase in English and their translations into German

Invirase is indicated for the treatment of HIV-1 infected adult patients.
Invirase ist zur Behandlung HIV-1-infizierter erwachsener Patienten angezeigt.

Invirase is available in an amber glass bottle containing 270 capsules.
Invirase ist in einer braunen Glasflasche erhältlich, die 270 Kapseln enthält.

Invirase is used by HIV-infected individuals over 16 years of age.
Invirase wird bei HIV-infizierten Personen, die älter als 16 Jahre sind.

ritonavir is 1000 mg Invirase plus 100 mg ritonavir twice daily.
Ritonavir beträgt 1000 mg Invirase plus 100 mg Ritonavir zweimal täglich.

Medicinal product by therapeutic area(dose of Invirase used in study) Corticosteroids.
Arzneimittel nach Therapiegebiet(in der Studie verwendete Dosis von Invirase) Isradipin(Saquinavir/Ritonavir) Kortikosteroide.

Invirase should only be given in combination with ritonavir see section 4.2.
Invirase darf nur in Kombination mit Ritonavir gegeben werden siehe Abschnitt 4.2.

Taking Invirase with food and drink Invirase must be taken together with ritonavir and with or after food.
Bei Einnahme von Invirase zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken Invirase muss zusammen mit Ritonavir und während oder nach den Mahlzeiten eingenommen werden.

However, dizziness and fatigue have been reported during treatment with Invirase.
Während der Behandlung mit Invirase wurde jedoch über Schwindel und Erschöpfung berichtet.

Invirase was assessed in six main studies involving a total of 1,576 patients.
Invirase wurde in sechs Hauptstudien mit insgesamt 1 576 Patienten untersucht.

Invirase is prescribed for use in combination with ritonavir and other antiretroviral medicines.
Invirase wird in Kombination mit Ritonavir und anderen antiretroviralen Arzneimitteln verschrieben.

Caution should be used with co- administration of Invirase and parenteral midazolam.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Invirase und parenteralen Darreichungsformen von Midazolam ist Vorsicht geboten.

Medicinal product by therapeutic area(dose of Invirase used in study) Antiretroviral agents.
Arzneimittel nach Therapiegebiet(in der Studie verwendete Dosis von Invirase) Antiretrovirale Arzneimittel.

Invirase is always used in combination with ritonavir(another antiviral medicine)
Invirase ist stets in Kombination mit Ritonavir(einem anderen antiviralen Arzneimittel)

Important information about an ingredient of Invirase Each film-coated tablet contains lactose(monohydrate) 38.5 mg.
Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Invirase Jede Filmtablette enthält 38,5 mg Lactose-Monohydrat.

For the full list of all side effects reported with Invirase, see the Package Leaflet.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Invirase berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

A limited number of studies have been completed with ritonavir boosted Invirase or ritonavir boosted saquinavir soft capsules.
Eine begrenzte Anzahl von Studien wurde mit Ritonavir-geboosteter Invirase oder mit Ritonavir-geboosteten Saquinavir-Weichkapseln durchgeführt.

Your doctor will prescribe Invirase in combination with Norvir(ritonavir)
Ihr Arzt wird Ihnen Invirase zusammen mit Norvir(Ritonavir)

In these studies, Agenerase was compared with placebo(a dummy treatment) and with invirase another protease inhibitor.
In diesen Studien wurde Agenerase mit einem Placebo(Scheinmedikament) und mit Invirase(einem anderen Proteasehemmer) verglichen.

Concentrations of amiodarone, flecainide or propafenone may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
Bei gleichzeitiger Gabe mit Invirase/Ritonavir können die Konzentrationen von Amiodaron, Flecainid oder Propafenon erhöht sein.

If you stop taking Invirase Continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise.
Wenn Sie die Einnahme von Invirase abbrechen Nehmen Sie das Arzneimittel so lange ein, bis Ihnen Ihr Arzt andere Anweisungen gibt.