IS A FALLACY in German translation

• ist ein Trugschluss
• ist ein Irrtum
• ist ein Fehlschluss
• ist ein Trugschluß
• ist eine Fälschung
• ist ein Irrglaube
• ist ein Missverständnis

Examples of using Is a fallacy in English and their translations into German

I think it is a fallacy to believe that the market itself will initiate a new round of investments in Europe.
so scheint es mir ein Fehlschluss zu sein anzunehmen, er könne von sich aus die Triebkraft für eine neue Investitionsrunde in Europa darstellen,

It is also clear that the notion that NATO- be it only for a limited area, but one that goes beyond Europe- could be an alternative to the United Nations has proved to be a fallacy, as I always believed.
Es zeigt sich auch, daß sich die Vorstellung, daß die NATO- und sei es nur für eine begrenzte Region, aber weit über Europa hinausgehend- eine Alternative zu den Vereinten Nationen sein könnte, als schlichter Trugschluß erwiesen hat; ich war schon immer der Meinung.

It's a fallacy.
Es ist ein Irrtum.

The Accords are a fallacy.
Das Abkommen ist ein Irrtum.

The revolution in the Arab world has shown this to be a fallacy.
Die Revolution in der arabischen Welt hat jedoch deutlich gemacht, dass dies ein Trugschluss ist.

I saw at this time that the"Holy Sacrifice of the Mass" offered by me and thousands of other Catholic priests daily throughout the world was a fallacy and completely irrelevant.
Ich erkannte, dass das‚Heilige Messopfer‘, das ich und Tausende andere römisch-katholische Priester in der ganzen Welt täglich dar- brachten, ein Trugschluss und völlig bedeutungslos war.

This is a fallacy of weakening the capability of optical module manufacturers.
Dies ist ein Irrtum, die Fähigkeit der Hersteller optischer Module zu schwächen.

There's a fallacy out there that real-time marketing happens at the last minute.
Es ist ein Trugschluss, anzunehmen, Echtzeitmarketing geschieht in der letzten Minute.

However, this is a fallacy since the equity disadvantage always affects the entire hand.
Das ist aber ein Trugschluss, da sich der Equitynachteil immer durch die ganze Hand zieht.

It is impossible to solve any problem,"once and for all," that is a fallacy.
Es ist unmöglich ein Problem"für immer" zu lösen das ist ein Trugschluss.

It is a fallacy for any group of religionists to conceive of their creed as The Truth;
Jede Gruppe von Gläubigen, die ihr eigenes Kredo als Die Wahrheit betrachtet, begeht einen Trugschluss;

Poor herd fertility“often is a fallacy: Because an inadequate heat observation will lead to unsatisfactory reproduction management.
Eine„schlechte“ Fruchtbarkeit der Herde ist oft nur ein Trugschluss: Denn eine nicht ausreichende Brunsterkennung führt zu einem unbefriedigendem Reproduktionsmanagement.

The young Pope Declare as"passed" the question on the existence of God is a fallacy apodictic;
Der junge Papst Deklarieren als"bestanden" die Frage nach der Existenz Gottes ist ein Irrtum apodiktische;

There is a fallacy promoted by the gay agenda that full
Es wird ein Trugschluss von der homosexuellen Agenda verbreitet,

For starters I think there is a fallacy in looking at a snapshot in time
Für den Anfang Ich denke, es ist ein Trugschluss, im Blick auf eine Momentaufnahme in der Zeit

That is a fallacy, because such steps improve competitiveness only in the same measure as they reduce domestic prices vis-Ã-vis eurozone competitors.
Das ist ein Trugschluss, denn das verbessert die Wettbewerbsfähigkeit nur in dem Maße, wie dadurch die Preise relativ zu den Wettbewerbern fallen.

It is a fallacy to put a certain amount of time aside to meditate and then to return to one's ordinary thinking.
Man täuscht sich, wenn man eine gewisse Zeitspanne für die Meditation reserviert und danach in sein gewöhnliches Denken zurückkehrt.

much useful remunerative work to be done in any economic system, and that indeed is a fallacy.”.
es nur so viel nützliche einträgliche Arbeit ist in jedem Wirtschaftssystem durchgeführt werden, und das ist in der Tat ein Irrtum.

then that is a fallacy.
dann ist das ein Trugschluss.

Limbo 1 The standard of the 4/4 tact has always been a fallacy.
Limbo 1 Die Stetigkeit des 4/4-Takts war schon immer ein Trugschluss.