Examples of using Is clearly structured in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Our architecture documentation is clearly structured, hierarchical, and includes detailed descriptions of the relationships of individual components to each other.
Unsere Architekturdokumentation ist klar strukturiert, hierarchisch aufgebaut und beinhaltet dezidierte Beschreibungen der Beziehungen einzelner Komponenten untereinander.The document that the European Council will adopt in the next few days has no annexes, and is clearly structured, comprehensible and consistent.
Das vom Europäischen Rat in den nächsten Tagen zu beschließende Dokument enthält keine Anhänge und ist durch eine klare Struktur übersichtlich und konsistent.It relies on decades of experience and is clearly structured, so that it remains comprehensible for you as a new customer at all times.
Er baut auf jahrzehntelanger Erfahrung auf und ist klar strukturiert, sodass er für Sie als Neukunde jederzeit nachvollziehbar bleibt.The interface is clearly structured as well, with the newly optimised version of Word making it easier for users to read documents on the screen.
Auch die Oberfläche ist klar strukturiert, das neue Word erleichtert den Nutzern durch eine optimierte Version das Lesen von Dokumenten auf dem Bildschirm.Almzeit Sölden is clearly structured and equipped with signposts.
Die Almzeit in Sölden ist thematisch gegliedert und bestens beschildert.The written communication with the client is clearly structured and presented comprehensibly.
Die schriftliche Kommunikation mit den Klienten ist klar strukturiert und verständlich aufgearbeitet.Your CV is clearly structured and shows what you have done so far.
Dein LEBENSLAUF ist klar strukturiert und zeigt, was du bisher gemacht hast.Make sure, that the content on website is clearly structured and understandable.
The LED display of the Standard console is clearly structured and allows an intuitive use.
Das LED-Display der Standard-Konsole ist klar strukturiert und ermöglicht eine intuitive Bedienung.But still it follows a striking logic and is clearly structured- just like B+D.
Und doch folgt er einer bestechenden Logik und ist klar strukturiert- wie B+D.The menu is clearly structured and offers fast access to issues that will interest users.
Dennoch ist die Menüführung übersichtlich und erlaubt einen schnellen Zugriff auf die Fragen, die den Nutzer interessieren.The newstreet corner elevation is clearly structured and generously covers the original building in glass.
Eine über Eck vorgesetzte, klar gegliederte Fassade kleidet den ursprünglichen Baukörper großzügig in Glas.This Primark online shop is clearly structured and offers a wide range of all Primark products.
Dieser Primark Online Shop ist übersichtlich aufgebaut und bietet eine große Auswahl aller Primark Waren.The user interface of the TruControl 1000 operating software is clearly structured, easy to understand and self-explanatory.
Die Benutzeroberfläche der TruControl 1000 Bediensoftware ist klar strukturiert, übersichtlich und selbsterklärend.Thanks to e-mail archiving for MS Exchange with ImageMaster, all information is clearly structured and available at anytime.
Durch E-Mail-Archivierung für MS Exchange mit ImageMaster sind alle Informationen klar strukturiert und jederzeit verfügbar.The presentation in the LCD display is clearly structured, and can be called up and adjusted in sequence.
Die Darstellung im LCD-Display ist klar strukturiert und nacheinander abruf- und veränderbar.The design is clearly structured with specific focus on the individual product added value within the defined main areas.
Die Gestaltung ist klar strukturiert mit dem gezielten Fokus auf die einzelnen Produktmehrwerte innerhalb der definierten Hauptbereiche.The building is clearly structured to facilitate various work activities,
Das Gebäude ist klar strukturiert, um verschiedene Arbeitsvorgänge zu erleichtern,Its music is clearly structured, full of energy,
The virtual classroom is clearly structured and very easy to use,
Der Raum ist klar strukturiert und besonders einfach zu bedienen,
